Los servicios de pasajeros entre Jersey y Guernsey han sido suspendidos tras una importante avería técnica en el motor principal de estribor del MV San Pawl. La empresa operadora Islands Unlimited comunicó que los servicios quedarían suspendidos hasta nuevo aviso mientras los ingenieros realizaban una evaluación completa del buque y trabajaban para determinar el alcance … Leer más
Los pasajeros de tren sufrieron retrasos y cancelaciones después de que un camión quedara atascado en un paso a nivel en Nantwich. Según la policía, el conductor del camión ignoró la señal de advertencia del recuadro amarillo en London Road y se detuvo dentro de las marcas viales. Posteriormente, quedó atrapado cuando se bajaron las … Leer más
Debido a una huelga, los turistas descontentos están teniendo que ser trasladados en coche a otro aeropuerto, a 138 kilómetros (86 millas) de distancia. Debido a la cancelación de vuelos, los pasajeros han tenido que ser trasladados en autobús al aeropuerto de Londres Stansted, en Essex. Los controladores aéreos del aeropuerto de Norwich, miembros del … Leer más
Decenas de personas procedentes de Irlanda del Norte se han quedado varadas en Túnez después de que su vuelo de EasyJet de regreso a casa fuera cancelado, y la aerolínea les comunicara que no tenía otros vuelos disponibles durante los próximos 10 días. Un hombre declaró a BBC News NI que había gastado 4.000 libras … Leer más
El aeropuerto de Belfast City está solicitando permiso para ampliar sus vuelos nocturnos de las 21:30 BST a las 22:30 como parte de un importante plan de expansión. El operador también quiere aumentar su límite anual de vuelos en un 27%, elevándolo de 48.000 a 61.000 movimientos al año. Los cambios requerirían una modificación del … Leer más
Se han retirado de las vías más vagones del tren que descarriló cerca de Lewes y se están inspeccionando mientras los pasajeros esperan recuperar sus pertenencias. Se está llevando a cabo una operación de recuperación después de que el tren de la compañía Southern de las 14:24 BST que cubría la ruta entre London Victoria … Leer más
Miles de británicos están viajando al extranjero para disfrutar de sus vacaciones de verano, pero algunos se enfrentarán a interrupciones en sus vuelos. Cuando un vuelo se cancela o se retrasa, los pasajeros afectados tienen varios derechos, principalmente el reembolso. Sin embargo, estos derechos pueden variar según la aerolínea y el lugar de origen del … Leer más
Un tramo de la línea Weaver del London Overground podría permanecer suspendido durante varios días después de que un gran incendio dañara viviendas cercanas a las vías, según ha informado Network Rail. El domingo, alrededor de 125 bomberos respondieron al incendio en el terraplén ferroviario de Walthamstow, al este de Londres, que causó grandes daños … Leer más
Según han relatado algunos pasajeros, un hombre estuvo a punto de ser succionado de cabeza por la ventanilla de un avión de Ryanair en pleno vuelo. Los datos de seguimiento muestran que el avión estuvo en el aire durante unos 10 minutos cuando descendió bruscamente 9.000 pies (2.700 metros), y los pasajeros declararon a los … Leer más
El director del aeropuerto de Berlín ha declarado que los ciudadanos extracomunitarios que llegan a la capital alemana tienen que hacer cola hasta dos horas debido al nuevo sistema digital de control fronterizo, y ha advertido que la situación es «insostenible durante el verano». Aletta von Massenbach declaró a la BBC que en una terminal … Leer más