La carretera A143 está cerrada por reparaciones urgentes en la superficie.

La carretera A143 está cerrada por reparaciones urgentes en la superficie.

Luke Deal/BBC El cierre se implementó en Stanton alrededor de las 06:30 BST. Una concurrida carretera de cercanías ha sido cerrada al tráfico para realizar reparaciones urgentes. El servicio de carreteras de Suffolk informó que el cierre de la A143 en Stanton, al noreste de Bury St Edmunds, se implementó alrededor de las 06:30 BST. … Read more

Cuatro teatros históricos de Londres en riesgo de extinción.

Cuatro teatros históricos de Londres en riesgo de extinción.

Según el último registro de teatros en riesgo de Theatres Trust, cuatro teatros londinenses siguen amenazados de cierre, remodelación o deterioro a largo plazo. Este año se cumplen 20 años de la lista, que identifica a los teatros de todo el Reino Unido que necesitan apoyo para asegurar su futuro. La lista de 2026 incluye … Read more

Un accidente provoca el cierre de la A35 en ambos sentidos cerca de Bridport.

Un accidente provoca el cierre de la A35 en ambos sentidos cerca de Bridport.

Un tramo de una importante carretera que atraviesa Dorset ha sido cerrado tras un accidente en el que se vieron implicados un coche y una motocicleta durante la madrugada. Según la Dirección Nacional de Carreteras, el accidente en la A35 cerca de Bridport ocurrió alrededor de las 03:50 BST. La carretera ha sido cerrada en … Read more

El MI5 sabía que el agente era un misógino «obsesionado» con la violencia, según constató un organismo de control.

El MI5 sabía que el agente era un misógino «obsesionado» con la violencia, según constató un organismo de control.

Una investigación secreta llevada a cabo por el organismo de control del MI5 concluyó que el servicio de seguridad sabía que un agente abusivo al que defendió en los tribunales era un misógino «obsesionado» con la violencia, según ha podido revelar la BBC. La investigación tuvo lugar después de que BBC News revelara cómo el … Read more

Un tesoro oculto de monedas de oro salva a una iglesia que estaba a punto de cerrar.

Un tesoro oculto de monedas de oro salva a una iglesia que estaba a punto de cerrar.

Una iglesia del siglo XIV se ha salvado del cierre tras el descubrimiento de un tesoro «milagroso» de monedas de oro valorado en casi 30.000 libras esterlinas, hallado escondido bajo el altar. La iglesia de St Wilfrid en Melling, cerca de Lancaster, estaba a punto de cerrar sus puertas, ya que su congregación no había … Read more

Un enjambre de abejas causa sensación en el festival de Guildford.

Un enjambre de abejas causa sensación en el festival de Guildford.

Un enjambre de abejas que causó revuelo en un festival en Surrey fue trasladado a un campo cercano por apicultores que estaban fuera de servicio. Según muestran los vídeos que circulan por internet, las abejas se posaron sobre un paraguas en el festival Guilfest, celebrado en Stoke Park, Guildford, el domingo, antes de ser escoltadas … Read more

Los carteles contra la basura, calificados de «ofensivos», siguen bajo revisión.

Los carteles contra la basura, calificados de «ofensivos», siguen bajo revisión.

El ayuntamiento ha comunicado que aún se está estudiando si deben retirarse las señales contra la basura colocadas por voluntarios en todo Peterborough. En enero, el Ayuntamiento de Peterborough anunció que se podrían retirar decenas de carteles tras recibir quejas de que algunos de los mensajes eran «ofensivos» . Las señales amarillas, que han aparecido a lo … Read more

Alegría cuando un joven águila pescadora emprende el vuelo por primera vez.

Alegría cuando un joven águila pescadora emprende el vuelo por primera vez.

Los expertos en vida silvestre que monitorean a las águilas pescadoras en Rutland Water están de celebración después de que el primero de los polluelos de este año alzara el vuelo en su primer vuelo. El proyecto Águila Pescadora de Leicestershire and Rutland Wildlife Trust cuenta con una cámara web que enfoca el nido de … Read more

Nueva enfermera mejorará la atención a los pacientes autistas.

Nueva enfermera mejorará la atención a los pacientes autistas.

Se ha contratado a una enfermera con formación especializada para mejorar la comunicación, eliminar las barreras al tratamiento y proporcionar una mejor atención a los pacientes con discapacidad intelectual o autismo en el principal hospital de Coventry. Leona McCook trabajará con las familias y los pacientes, así como con el personal clínico, para garantizar que … Read more

Los clientes del servicio de agua se enfrentan a la disyuntiva de pagar facturas más altas o que las reparaciones sean más lentas, según el nuevo director.

Los clientes del servicio de agua se enfrentan a la disyuntiva de pagar facturas más altas o que las reparaciones sean más lentas, según el nuevo director.

Los clientes de Welsh Water se enfrentan a la disyuntiva de pagar facturas más altas o esperar más tiempo para que se implementen mejoras, según ha declarado su nuevo director. Roch Cheroux afirmó que la infraestructura obsoleta y años de inversión insuficiente implican que la empresa no puede mejorar su rendimiento sin un gasto nuevo … Read more