BP ha anunciado que pondrá a la venta su negocio en el Mar del Norte, una medida que pondría fin a 60 años de producción en la región por parte del gigante petrolero. La decisión se produce tras una revisión de las operaciones de BP, que busca reducir el tamaño del grupo. Su negocio en … Leer más
La figura de un espontáneo en un campo de fútbol ha sido retirada de una maqueta de un pueblo tras las quejas de que era inapropiada. La figura de la exhibicionista, una mujer sin camiseta y vestida con vaqueros que irrumpe en un campo de fútbol e interrumpe un partido, formó parte de Godshill Model … Leer más
Dos hombres que pilotaban pequeñas embarcaciones sobrecargadas han sido encarcelados por poner en peligro a otras personas durante la travesía del Canal de la Mancha. Omar Heidari, un ciudadano afgano de 34 años que pilotó una lancha neumática con 95 personas a bordo rumbo al Reino Unido en junio, ha sido condenado a dos años … Leer más
Es una tarde soleada en el centro de Glasgow y un músico callejero nos deleita con versiones de canciones de The Smiths y The Stone Roses. La escena musical de Manchester, y algunas de las bandas favoritas de Andy Burnham, han logrado claramente trascender al norte de la frontera. Pero una de sus políticas favoritas, … Leer más
Se ha declarado un gran incendio en un centro de reciclaje, y decenas de bomberos han trabajado durante toda la noche para controlarlo. Los bomberos continúan luchando contra el incendio en Sinkfall Skip Hire and Recycling en Barrow, Cumbria, horas después de que se diera la alarma a las 21:40 BST del viernes. En el … Leer más
Se percibía desesperación en la voz del joven etíope cuando logró comunicarse con la BBC desde un teléfono en su celda, en el corredor de la muerte de la prisión en Arabia Saudí. Habtom, cuyo nombre, al igual que el del otro preso que aparece en este artículo, ha sido cambiado para proteger su identidad, … Leer más
Un oficio centenario en peligro de extinción está resurgiendo en Londres, y una nueva generación de encajeras atribuye a las redes sociales el mérito de haber ayudado a reavivar el interés por esta técnica tradicional. La técnica del encaje de bolillos crea intrincados diseños retorciendo y cruzando docenas de hilos a mano, que se mantienen … Leer más
Un ayuntamiento ha comunicado a los padres preocupados que una ruta escolar a pie que cruza dos carreteras principales cumple con las directrices nacionales de seguridad vial. Los niños de Sculthorpe, Norfolk, que asisten a la Fakenham Academy, no reciben pases de autobús gratuitos por parte del Consejo del Condado de Norfolk. Sin embargo, los … Leer más
Paul Murphy , en Hull y Paul Johnson , East Yorkshire y Lincolnshire Tristan Essex está de pie en las escaleras del Tribunal de la Corona de Hull, hombro con hombro con otras personas cuyas vidas han sido devastadas por el desacreditado director de funeraria Robert Bush. Este joven de 27 años lucha junto a su hermana Claire por la … Leer más
Los bomberos han estado lidiando con un incendio de grandes proporciones en una zona industrial que se declaró en plena noche. Los residentes informaron haber escuchado chasquidos y haber percibido olor a humo proveniente de Star Trading Estate en Caerleon, Newport. El Servicio de Bomberos y Rescate del Sur de Gales informó que envió 10 … Leer más