El ayuntamiento ha anunciado que está investigando la demolición de un edificio georgiano abandonado en Ballycastle que antiguamente albergaba el hotel Antrim Arms. Esto ocurre un año después de que se rechazara la solicitud para demoler el edificio, parte del cual se cree que data de la década de 1760. En un comunicado, el Ayuntamiento … Read more
Según el último registro de teatros en riesgo de Theatres Trust, cuatro teatros londinenses siguen amenazados de cierre, remodelación o deterioro a largo plazo. Este año se cumplen 20 años de la lista, que identifica a los teatros de todo el Reino Unido que necesitan apoyo para asegurar su futuro. La lista de 2026 incluye … Read more
Una iglesia del siglo XIV se ha salvado del cierre tras el descubrimiento de un tesoro «milagroso» de monedas de oro valorado en casi 30.000 libras esterlinas, hallado escondido bajo el altar. La iglesia de St Wilfrid en Melling, cerca de Lancaster, estaba a punto de cerrar sus puertas, ya que su congregación no había … Read more
Un enjambre de abejas que causó revuelo en un festival en Surrey fue trasladado a un campo cercano por apicultores que estaban fuera de servicio. Según muestran los vídeos que circulan por internet, las abejas se posaron sobre un paraguas en el festival Guilfest, celebrado en Stoke Park, Guildford, el domingo, antes de ser escoltadas … Read more
Los expertos en vida silvestre que monitorean a las águilas pescadoras en Rutland Water están de celebración después de que el primero de los polluelos de este año alzara el vuelo en su primer vuelo. El proyecto Águila Pescadora de Leicestershire and Rutland Wildlife Trust cuenta con una cámara web que enfoca el nido de … Read more
Desde cuidar unas pocas colmenas con sus padres hasta ayudar a gestionar apiarios comerciales, jóvenes apicultores de todo el mundo se han reunido esta semana para una competición internacional. Alrededor de 75 competidores de 27 países participan en el Encuentro Internacional de Jóvenes Apicultores (IMYB, por sus siglas en inglés), que se celebra por primera … Read more
Los bomberos de Dorset y Hampshire han sido movilizados para sofocar un incendio en una reserva natural. El Servicio de Bomberos y Rescate de Dorset y Wiltshire informó que recibió la primera de 60 llamadas a las 15:07 BST, alertando sobre un incendio en la reserva natural de Bourne Valley en Poole. Según el comunicado, … Read more
Un nuevo proyecto destinado a proteger la fauna silvestre podría reducir la población de visones en Kent en un 90% en un plazo de dos años. El Waterlife Recovery Trust (WRT) ha recibido una subvención de 20.000 libras esterlinas del BASC Wildlife Fund para ampliar las labores de captura y vigilancia en todo Kent, que … Read more
Un ayuntamiento ha recibido su primera solicitud de licencia privada para tener un mono como mascota. El Ayuntamiento de Middlesbrough no quiso revelar más detalles, como por ejemplo la ubicación exacta en la ciudad del posible propietario del primate, más allá de que había recibido una solicitud inicial sujeta a las nuevas normas. La legislación … Read more
La policía está investigando los daños causados a un túmulo funerario de la Edad de Bronce de 4.000 años de antigüedad tras ser atropellado por un vehículo. Las marcas de los neumáticos son claramente visibles en el antiguo monumento, situado en Denbigh Moors, cerca de Llansannan, en Conwy. La policía afirmó que el monumento era … Read more