Los primeros polluelos que han nacido en la nueva balsa de una reserva natural han sido aclamados como un «éxito para la conservación».
Por primera vez, se han avistado polluelos de charrán común en la balsa de la reserva natural de Rainton Meadows, en Houghton-le-Spring.
La organización Durham Wildlife Trust, que gestiona el lugar, afirmó que cada vez es más difícil encontrar lugares de anidación naturales, lo que significa que las balsas construidas específicamente para este fin son «cada vez más importantes para el sustento de la especie».
La responsable de captación de simpatizantes, Giselle Greulich-Smith, declaró: «Ser testigo de su éxito en tan poco tiempo demuestra que, si creamos espacios seguros para la naturaleza, esta puede prosperar».
Estas aves migran miles de kilómetros para criar a sus crías en los humedales del noreste, y la organización afirmó que la balsa se instaló para proporcionar a los charranes «un lugar seguro y libre de depredadores para reproducirse».
Añadieron que fue donado por un antiguo colaborador de la organización benéfica y que ver que funcionaba era una «pequeña pero alentadora victoria para la conservación local».
«Esperamos que el mayor número de personas posible pueda disfrutar de esta maravillosa vista antes de que los charranes abandonen el nido y emprendan de nuevo su viaje hacia el sur», dijo Greulich-Smith.