La ciudad escocesa que comenzó a apoyar a Noruega hace 86 años.

La ciudad escocesa que comenzó a apoyar a Noruega hace 86 años.

Para una ciudad escocesa, no será simplemente una cuestión de «cualquiera menos Inglaterra» cuando los Tres Leones se enfrenten a Noruega en los cuartos de final de la Copa del Mundo. Dumfries tiene vínculos que se remontan a la Segunda Guerra Mundial, cuando acogió al ejército noruego exiliado. Su bandera roja y azul ha ondeado … Leer más

Doce de julio: ¿Qué sucede, dónde y cuándo?

Doce de julio: ¿Qué sucede, dónde y cuándo?

Se espera que decenas de miles de personas asistan a los desfiles que tendrán lugar el lunes en toda Irlanda del Norte con motivo de las conmemoraciones anuales del 12 de julio. Los desfiles principales se celebrarán en 18 lugares de los seis condados, y los pueblos, ciudades y aldeas se turnarán para acoger a … Leer más

Un hombre comparece ante el tribunal en relación con la quema de una efigie de una mezquita en una hoguera.

Un hombre comparece ante el tribunal en relación con la quema de una efigie de una mezquita en una hoguera.

Un hombre de 56 años compareció ante el tribunal acusado de incitación al odio en relación con una réplica de una mezquita quemada en una hoguera en Moygashel, condado de Tyrone. Brian Conrad Neill, de Hollow Mills, New Mills Dungannon, fue acusado el jueves. El viernes, el acusado, que compareció ante el tribunal de primera … Leer más

Un siglo en Portsmouth: los recuerdos de Betty a los 100 años.

Mientras Portsmouth celebra sus 100 años como ciudad, BBC South entrevista a una mujer que ha vivido allí toda su vida y comparte sus recuerdos de un siglo de cambios. Betty Atkins nació en la cocina de su abuela en Portsmouth en enero de 1926. Tres meses después, la futura reina Isabel II nació el … Leer más

Los comerciantes del mercado cubierto se trasladan a una vivienda temporal.

Los comerciantes del mercado cubierto se trasladan a una vivienda temporal.

El mercado cubierto de Rotherham se ha trasladado temporalmente a un nuevo edificio en el centro de la ciudad para permitir obras de mejora. Los comerciantes del puesto de Howard Street han pasado la última semana trasladando sus mercancías al nuevo edificio del Mercado Central en Drummond Street, que abrirá al público el viernes. Ahora … Leer más

Los agentes reviven un intento desesperado de rescate tras un incendio.

Los agentes reviven un intento desesperado de rescate tras un incendio.

«Hice todo lo posible por entrar, pero me encontré con una pared de calor», dijo el agente Brad Bowman, uno de los cinco policías de Northamptonshire que arriesgaron sus vidas durante un incendio fatal en una vivienda. El sargento Will Barr, el agente Nik Hawke, el agente Chris King, el agente Lewis Desborough y Bowman … Leer más

Hallan el cuerpo del motociclista días después de que se denunciara su desaparición.

Hallan el cuerpo del motociclista días después de que se denunciara su desaparición.

Se ha encontrado un cadáver durante la búsqueda de un hombre desaparecido en Gloucestershire. La policía de Gloucestershire informó que se estaban realizando búsquedas para encontrar a George, de 28 años, a quien se vio por última vez el domingo por la noche. El Servicio Aéreo de la Policía Nacional halló el cuerpo el jueves … Leer más

Great Yarmouth figura en la lista de finalistas para el título de Ciudad de la Cultura del Reino Unido.

Great Yarmouth figura en la lista de finalistas para el título de Ciudad de la Cultura del Reino Unido.

Great Yarmouth ha sido preseleccionada para convertirse en la primera Ciudad de la Cultura del Reino Unido. Es una de las 15 ciudades que recibirán 60.000 libras esterlinas para elaborar una candidatura completa, y el ganador se anunciará a principios del próximo año. El proyecto Ciudad de la Cultura 2028, que atrajo 398 manifestaciones de … Leer más

Activistas preocupados por la pérdida de un tramo de carril bici.

Activistas preocupados por la pérdida de un tramo de carril bici.

Se han expresado preocupaciones por la eliminación de un tramo de carril bici en el centro de Inverness. El carril verde situado cerca del centro comercial Eastgate, en Millburn Road, se instaló durante la pandemia de Covid en 2020. Sin embargo, algunos bolardos y marcas viales han sido retirados, y el callejón se ha alejado … Leer más

Homenajes al pregonero con una voz «asombrosa».

Homenajes al pregonero con una voz «asombrosa».

Se han rendido homenajes a Michael Wood, el pregonero de la ciudad de East Yorkshire. Su familia anunció su fallecimiento el jueves. Según Mike Ross, líder del Ayuntamiento de Hull, el exsoldado derrochaba «estilo y distinción» durante su servicio, que abarcó tres décadas. El antiguo y honorable Gremio de Pregoneros dijo que Wood, tres veces … Leer más