El Servicio Nacional de Salud de Escocia (NHS, por sus siglas en inglés) está más centrado en su reputación que en la seguridad del paciente, según han afirmado altos funcionarios sanitarios. El Dr. Iain Kennedy, presidente saliente de la Asociación Médica Británica (BMA) de Escocia, declaró a la BBC que existía una «cultura de encubrimiento» … Leer más
Según informes procedentes de España, el Rangers está interesado en el extremo del Girona , Kim Min-su, de 20 años. ( Sun), externo) Se especula que el Rangers pagará 8 millones de libras por el surcoreano Kim. ( Scotsman – se requiere suscripción), externo) El entrenador del Rangers, Derek McInnes, confía en que el club «conseguirá» más fichajes. ( Sun), externo) McInnes espera contar con «un par de … Leer más
Una selección de las fotos de Escocia que nos enviaron entre el 14 y el 21 de agosto. Envía tus fotos a scotlandpictures@bbc.co.uk. Asegúrate de cumplir con las normas de la BBC sobre fotografía, que puedes consultar aquí . Por favor, asegúrese también de tomar sus fotografías de forma segura y responsable. Si envías una imagen, lo haces … Leer más
El centrocampista del Celtic rechaza las ofertas de traspaso mientras el Rangers está cerca de cerrar el fichaje del lateral derecho procedente de la Premier League… El centrocampista del Celtic, Reo Hatate, de 28 años, ha rechazado ofertas de traspaso de Austria, Grecia y Estados Unidos. ( Herald – se requiere suscripción), externo) El internacional japonés Hatate quiere … Leer más
People in Scotland have been urged to «stay vigilant» over the coming week as the risk for wildfires is very high. The Scottish Fire and Rescue Service and the Scottish Wildlife Forum have issued a warning for central Highlands, southern and eastern Scotland from Wednesday, lasting until next Monday. Temperatures are expected to reach 28C on Wednesday … Leer más
En una redada de la oficina de control comercial en Edimburgo, se ha incautado un enorme cargamento de camisetas de fútbol internacionales falsificadas, valorado en unos 5,5 millones de libras esterlinas. Se preveía la venta de unas 58.000 equipaciones, incluidas las de Escocia e Inglaterra, durante la fase final de la actual Copa del Mundo. … Leer más
El rey Carlos y la reina Camila asistirán a la ceremonia de inauguración de los Juegos de la Commonwealth de Glasgow 2026. La pareja real se unirá a atletas, funcionarios, voluntarios y espectadores de toda la Commonwealth para dar inicio oficialmente a 10 días de actividad deportiva. El evento tendrá lugar en el OVO Hydro … Leer más
La policía escocesa afirma que no se tomarán más medidas contra un alto funcionario que fue investigado por prestar declaración falsa bajo juramento en la investigación del caso Alex Salmond. En agosto de 2024 se supo que los detectives estaban investigando las pruebas presentadas ante la comisión de investigación del Parlamento escocés en 2020 por … Leer más
Para una ciudad escocesa, no será simplemente una cuestión de «cualquiera menos Inglaterra» cuando los Tres Leones se enfrenten a Noruega en los cuartos de final de la Copa del Mundo. Dumfries tiene vínculos que se remontan a la Segunda Guerra Mundial, cuando acogió al ejército noruego exiliado. Su bandera roja y azul ha ondeado … Leer más
Un edificio histórico en la calle Princes Street de Edimburgo ha sufrido graves daños en un incendio «importante». Los bomberos fueron enviados al solar en desuso del antiguo edificio de Debenhams alrededor de las 02:50 y trabajaron durante la madrugada para controlar las llamas. Varias carreteras han sido cortadas y los conductores están siendo desviados … Leer más