Cientos de manifestantes se congregaron en Portsmouth el domingo por la noche después de que unos 140 migrantes llegaran en una sola lancha neumática que había cruzado el Canal de la Mancha. En la segunda gran protesta antimigrante del fin de semana, la policía se enfrentó a los manifestantes que bloqueaban las carreteras en un … Leer más
Un adolescente que pilotaba una lancha neumática que transportaba a 165 migrantes, una cifra récord en aquel entonces, a través del Canal de la Mancha hacia el Reino Unido, se ha declarado culpable de poner en peligro a otras personas durante la travesía marítima. Chan Mathok Atak, de 19 años y originario de Sudán del … Leer más
La tripulación de un bote salvavidas tuvo que rescatar a un hombre y a su perro después de que el hombre sufriera una emergencia médica en una embarcación encallada frente a la costa del suroeste de Escocia. La tripulación del RNLI de Stranraer fue alertada inicialmente sobre las 10:30 del sábado para que acudiera al … Leer más
El capitán de una empresa pesquera implicada en acusaciones de esclavitud moderna ha sido condenado a 300 horas de servicio comunitario por las condiciones que, según describió un sheriff, se vivían a bordo de su barco en una época «dickensiana». Tom Nicholson Jr., de 38 años, admitió no haber proporcionado alimentación, descanso ni formación adecuados a cinco … Leer más