Los vecinos que viven cerca de las obras de la línea de tren de alta velocidad HS2 se han quejado de los malos olores que emanan de la obra, que les provocan náuseas. Los residentes de Coleshill y Water Orton han declarado a la BBC que el olor a pescado suele ser insoportable. La diputada … Leer más
La Policía Metropolitana ha sido criticada por el organismo de control de datos después de que enviara la dirección y el número de teléfono de una mujer víctima de acoso al acusado. La Oficina del Comisionado de Información (ICO) ordenó a la policía que reforzara urgentemente sus políticas y formación en materia de protección de … Leer más
Los taxis autónomos están un paso más cerca de convertirse en realidad después de que Transport for London (TfL) concediera licencias de transporte privado a una flota de vehículos autónomos, con la condición de que haya un conductor humano presente. Uber afirmó que los inspectores habían confirmado que los vehículos que utilizan tecnología de la … Leer más
Los responsables de un viñedo planean cosechar sus uvas antes de tiempo debido a las recientes condiciones de calor y sequía. Jersey registró junio su mes más cálido , con algunas zonas alcanzando temperaturas superiores a los 30 °C (86 °F). Tim Crowley, director general de La Mare Vineyards, afirmó que habían transcurrido aproximadamente dos meses y … Leer más
La princesa Eugenia ha dado a luz a una niña en un hospital de Lisboa, Portugal. El bebé nació el lunes a las 18:20 BST, con un peso de 6 libras y 9 onzas. Este es el tercer hijo de la princesa Eugenia con su esposo, Jack Brooksbank, tras el nacimiento de sus hijos August … Leer más
El director técnico del equipo ugandés de los Juegos de la Commonwealth declaró a BBC Scotland News que no tiene ni idea de por qué han desaparecido cuatro boxeadores del equipo. Dos hombres y dos mujeres que compitieron por Uganda en los Juegos no se presentaron a sus vuelos de regreso a casa y desde entonces han … Leer más
Según las directrices oficiales que han entrado en vigor, los espacios separados por sexo abiertos al público, como los aseos y los vestuarios, deben organizarse en función del sexo biológico. El código, publicado por la Comisión para la Igualdad y los Derechos Humanos (EHRC, por sus siglas en inglés), establece que las personas trans deben … Leer más
Dos conocidos centros comunitarios de Digbeth afirman estar preocupados por su futuro, ya que los planes para una importante mejora del ferrocarril podrían suponer la demolición de sus edificios en la próxima década. La sala de conciertos Night Owl y The Warehouse, sede de Birmingham Friends of the Earth, se encuentran entre las propiedades que … Leer más
Ante la persistencia de la sequía, se están llevando a cabo los preparativos para comenzar a utilizar una planta desalinizadora que convierte el agua de mar en agua potable. Jersey Water afirmó que la planta de Corbiere, así como los embalses, almacenan agua suficiente para un máximo de 120 días, lo que ayuda durante los … Leer más
Una antigua granja lechera será transformada en una reserva natural y de humedales «resistente al cambio climático» por una organización benéfica dedicada a la protección de la vida silvestre. La granja Ebdon, cerca de Wick St Lawrence, en el norte de Somerset, ha sido adquirida por la organización Avon Wildlife Trust tras recibir una subvención … Leer más