Una serpiente se somete a una terapia contra el cáncer humana pionera en el mundo.

Una serpiente se somete a una terapia contra el cáncer humana pionera en el mundo.

Una serpiente que recibió el nombre de la estrella de Hollywood Jodie Foster se ha recuperado completamente tras recibir un tratamiento contra el cáncer que normalmente se utiliza en humanos. La pitón reticulada de 4 metros (15 pies), que vive en el zoológico de Chester, recibió electroquimioterapia tras descubrirse un tumor canceroso en su mandíbula. … Leer más

El edificio de una empresa emergente tecnológica obtiene la aprobación urbanística.El edificio de una empresa emergente tecnológica obtiene la aprobación urbanística.

El edificio de una empresa emergente tecnológica obtiene la aprobación urbanística.El edificio de una empresa emergente tecnológica obtiene la aprobación urbanística.

Se han aprobado los planes para un centro que ofrecerá apoyo a empresas emergentes de fabricación, robótica e inteligencia artificial. Según el Consejo de Cumberland, el Centro de Soluciones Industriales (ISH, por sus siglas en inglés), que se construirá en Cleator Moor, en Cumbria, pretende ser un punto neurálgico para la regeneración del complejo Leconfield … Leer más

El pub utiliza métodos innovadores para mantenerse abierto sin agua.

El pub utiliza métodos innovadores para mantenerse abierto sin agua.

Un pub en Herefordshire se ha visto obligado a idear «métodos singulares» para mantener el negocio abierto tras tener problemas con su suministro de agua. Paul English, propietario del pub Kings Head en Docklow, comentó que el establecimiento siempre ha sufrido problemas de baja presión debido a la altitud a la que se encuentra. Sin … Leer más

El robot ayuda a los cirujanos en la primera operación.

El robot ayuda a los cirujanos en la primera operación.

Cirujanos de Cornualles han llevado a cabo el primer procedimiento utilizando un sistema quirúrgico robótico de tejidos blandos, lo que los médicos han calificado como «un hito importante para la atención al paciente» en el condado. El nuevo sistema robótico, operado por cirujanos del Royal Cornwall Hospitals NHS Trust, se utilizó por primera vez en … Leer más

Cumbre de zoológicos abordará el problema de las aplicaciones meteorológicas «engañosas».

Cumbre de zoológicos abordará el problema de las aplicaciones meteorológicas «engañosas».

El zoológico de Chester organiza una cumbre para intentar solucionar el problema de las aplicaciones meteorológicas engañosas, que le cuestan hasta 137.000 libras esterlinas diarias en pérdidas de ingresos por visitas. En marzo, la empresa puso en marcha una campaña para abordar el problema, cuando el director de operaciones, Dom Strange, afirmó que la presencia … Leer más

Un experimento radical de un pueblo de Surrey con los muertos.

Un experimento radical de un pueblo de Surrey con los muertos.

Cuando el crematorio de Woking abrió sus puertas en 1878, se alzaba solitario en un rincón tranquilo de Surrey, rodeado de páramos y recelo. Pero en los últimos tiempos, se la reconoce como la cuna de la cremación británica moderna, un lugar que transformó las actitudes nacionales hacia la muerte, la salud pública y la … Leer más

La policía pondrá a prueba cámaras de velocidad portátiles de alta tecnología.

La policía pondrá a prueba cámaras de velocidad portátiles de alta tecnología.

La policía de Irlanda del Norte pondrá a prueba cámaras portátiles de última generación que utilizan tecnología láser y de vídeo para detectar a los conductores que exceden la velocidad permitida. El Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI) declaró que las tres cámaras Trucam II ayudarán a los agentes a «hacer cumplir los … Leer más