La tripulación de un bote salvavidas tuvo que rescatar a un hombre y a su perro después de que el hombre sufriera una emergencia médica en una embarcación encallada frente a la costa del suroeste de Escocia.
La tripulación del RNLI de Stranraer fue alertada inicialmente sobre las 10:30 del sábado para que acudiera al lugar, al sur de Loch Ryan, pero debido a la marea no fue posible reflotar la embarcación.
Sin embargo, cuando regresaron al lugar a las 19:30, uno de los hombres a bordo necesitaba atención médica urgente y tuvo que ser trasladado a una ambulancia que lo esperaba en el puerto de Stranraer.
Su perro también fue llevado a tierra, donde se reunió con su dueño, y la embarcación fue remolcada de vuelta a la costa esa misma noche.
Salvavidas de Stranraer (RNLI)En un comunicado, el servicio de salvamento marítimo de Stranraer (RNLI) declaró: «Este incidente demuestra la rapidez con la que puede cambiar una llamada de servicio rutinaria».
«Nuestro equipo de voluntarios respondió por la mañana al encallamiento de una embarcación y, al regresar, se encontró con que la situación se había convertido en una emergencia médica.»
«Gracias a la estrecha colaboración entre la Guardia Costera de Su Majestad, el Equipo de Rescate de la Guardia Costera de Stranraer, el Servicio de Ambulancias de Escocia y nuestra tripulación de voluntarios, la persona herida recibió atención médica inmediata y la embarcación fue recuperada sin incidentes.»
«Deseamos una pronta recuperación al caballero involucrado.»
Salvavidas de Stranraer (RNLI)