Se ha concedido permiso para que se celebre una prueba de motociclismo todoterreno en los antiguos bosques y restos arqueológicos de los Yorkshire Dales, en la edición de este año.
En la Scott Trial participan unos 200 ciclistas, un recorrido de 130 km (81 millas) en los Dales que atrae a algunos de los mejores ciclistas de montaña del mundo.
Los organizadores del evento habían solicitado una prórroga de cinco años de los términos de su permiso de planificación o el consentimiento para que el ensayo continuara de forma permanente.
Robert Stones, presidente del Richmond Motor Club, declaró que eran conscientes de que el recorrido atravesaba una zona muy sensible. La Autoridad del Parque Nacional de Yorkshire Dales dio su visto bueno para que el evento pudiera celebrarse en octubre.
El juicio, que este año celebra su centenario, tendrá lugar en Swaledale y Arkengarthdale.
El club y los responsables del parque nacional afirmaron que ahora trabajarían juntos para elaborar planes que reduzcan el impacto del ensayo en la zona.
Se espera que las medidas de mitigación permitan que en el futuro se vuelva a conceder un permiso de construcción a largo plazo.
Club de Motor de RichmondStones declaró en una reunión del comité de planificación en la sede de la autoridad en Bainbridge: «Hacemos todo lo posible por cumplir con todas las normas y reglamentos exigidos por las diversas autoridades y propietarios de terrenos.»
«La Autoridad del Parque Nacional de Yorkshire Dales se puso en contacto con el club por primera vez en 1999, sugiriendo que necesitábamos un permiso de planificación para organizar el evento.»
«Los permisos de construcción se han concedido a intervalos regulares durante los últimos 25 años, aproximadamente una vez cada cinco años.»
«Esperamos poder trabajar junto con YDNPA y otras organizaciones para garantizar que este evento continúe celebrándose en el futuro.»
Según el Servicio de Información de la Democracia Local , la concejala de Upper Dales, Yvonne Peacock, afirmó que el evento «tiene 100 años y es importante para la comunidad local».
«Cuenta con el apoyo de todos los consejos parroquiales de la zona. Creen en la importancia de este evento cultural», afirmó.
Richard Graham, jefe de gestión de desarrollo de la autoridad del parque, dijo: «Tendrá que volver con muchos más detalles sobre cuáles son las condiciones de referencia, si hay planes para monitorearlas, medidas de mitigación y todo eso.»
«Así que vamos a trabajar con los solicitantes para asegurarnos de que eso suceda.»