Alegría cuando un joven águila pescadora emprende el vuelo por primera vez.

Alegría cuando un joven águila pescadora emprende el vuelo por primera vez.

Los expertos en vida silvestre que monitorean a las águilas pescadoras en Rutland Water están de celebración después de que el primero de los polluelos de este año alzara el vuelo en su primer vuelo. El proyecto Águila Pescadora de Leicestershire and Rutland Wildlife Trust cuenta con una cámara web que enfoca el nido de … Leer más

Nueva enfermera mejorará la atención a los pacientes autistas.

Nueva enfermera mejorará la atención a los pacientes autistas.

Se ha contratado a una enfermera con formación especializada para mejorar la comunicación, eliminar las barreras al tratamiento y proporcionar una mejor atención a los pacientes con discapacidad intelectual o autismo en el principal hospital de Coventry. Leona McCook trabajará con las familias y los pacientes, así como con el personal clínico, para garantizar que … Leer más

Los clientes del servicio de agua se enfrentan a la disyuntiva de pagar facturas más altas o que las reparaciones sean más lentas, según el nuevo director.

Los clientes del servicio de agua se enfrentan a la disyuntiva de pagar facturas más altas o que las reparaciones sean más lentas, según el nuevo director.

Los clientes de Welsh Water se enfrentan a la disyuntiva de pagar facturas más altas o esperar más tiempo para que se implementen mejoras, según ha declarado su nuevo director. Roch Cheroux afirmó que la infraestructura obsoleta y años de inversión insuficiente implican que la empresa no puede mejorar su rendimiento sin un gasto nuevo … Leer más

‘Pelotas de golf extraviadas’ podrían bloquear el traslado de un club de fútbol

‘Pelotas de golf extraviadas’ podrían bloquear el traslado de un club de fútbol

La amenaza de «pelotas de golf extraviadas» podría frustrar los planes para la nueva sede de un club de fútbol juvenil. El Honiton Town Youth Football Club afirma que la falta de aseos, vestuarios y un acceso deficiente le obliga a trasladarse a un terreno contiguo al Honiton Golf Club. Los responsables de urbanismo del … Leer más

Se ha terminado el mural que celebra los «muchos colores» de la ciudad.

Se ha terminado el mural que celebra los «muchos colores» de la ciudad.

Un legendario locutor, el líder de Kasabian y un exdirector de salud pública han sido inmortalizados en un nuevo mural de arte callejero que celebra a la gente, las comunidades y la cultura de Leicester. La instalación se ha pintado en el pasillo abierto las 24 horas del centro comercial Highcross, cerca de la plaza … Leer más

El príncipe Harry inicia su visita al Reino Unido con el veredicto del tribunal.

El príncipe Harry inicia su visita al Reino Unido con el veredicto del tribunal.

El duque de Sussex comenzará una semana de compromisos tras su regreso al Reino Unido, empezando con un evento en Londres para los Juegos Invictus, su organización benéfica para veteranos militares heridos. El martes también conocerá el resultado de la demanda que el príncipe y otros interpusieron contra Associated Newspapers, editora del Daily Mail, por … Leer más

Conozca a los jóvenes que mantienen viva la apicultura.

Conozca a los jóvenes que mantienen viva la apicultura.

Desde cuidar unas pocas colmenas con sus padres hasta ayudar a gestionar apiarios comerciales, jóvenes apicultores de todo el mundo se han reunido esta semana para una competición internacional. Alrededor de 75 competidores de 27 países participan en el Encuentro Internacional de Jóvenes Apicultores (IMYB, por sus siglas en inglés), que se celebra por primera … Leer más

Incautan empanadillas blandas por riesgo para la salud.

Incautan empanadillas blandas por riesgo para la salud.

Se ha advertido a los padres sobre un juguete blando para niños que contiene una sustancia química que puede causar cáncer. Se han incautado más de 1.000 juguetes falsificados de la marca Squeezy Dumplings en tiendas de Hull tras descubrirse benceno en algunos de ellos. El Ayuntamiento de Hull ha declarado que esta sustancia química … Leer más

El personal del hospital vuelve a declararse en huelga por la disputa sobre las horas extras.

El personal del hospital vuelve a declararse en huelga por la disputa sobre las horas extras.

El personal de quirófano participa en una huelga debido a una disputa sobre el pago de horas extras. Los trabajadores del Hospital de Bedford y del Hospital Universitario de Luton y Dunstable iniciaron una huelga el lunes que está previsto que finalice a la 01:00 BST del jueves. El sindicato Unison ha declarado que los … Leer más

La policía pondrá a prueba cámaras de velocidad portátiles de alta tecnología.

La policía pondrá a prueba cámaras de velocidad portátiles de alta tecnología.

La policía de Irlanda del Norte pondrá a prueba cámaras portátiles de última generación que utilizan tecnología láser y de vídeo para detectar a los conductores que exceden la velocidad permitida. El Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI) declaró que las tres cámaras Trucam II ayudarán a los agentes a «hacer cumplir los … Leer más