Se han rendido homenajes a una estudiante de «talento excepcional» que, según ha podido saber la BBC, falleció en un accidente de barco turístico en la República Dominicana. Según una página de recaudación de fondos creada para apoyar a su familia, Abbie Lainton, de 16 años y natural de Swindon, Wiltshire, falleció el 30 de … Leer más
Un residente dijo haber visto llamas que «salían a borbotones» de los apartamentos y que se necesitaron cinco dotaciones de bomberos para controlarlas. El Servicio Real de Bomberos y Rescate de Berkshire (RBFRS) informó que el incendio en el edificio de dos plantas en Patriot Place, Reading, fue sofocado por dotaciones de bomberos de Caversham … Leer más
Una organización benéfica que ofrece a los padres la posibilidad de recoger uniformes escolares de segunda mano de forma gratuita ha declarado que la demanda de sus servicios «nunca ha sido tan alta». La organización Wirral Free Uniforms for Schools, que cuenta con 12 centros en todo Wirral y lleva funcionando 14 años, ha declarado … Leer más
Andy Burnham afirma no estar avergonzado de haber intercambiado mensajes con una persona que se hacía pasar por el jefe de gabinete del presidente estadounidense Donald Trump. El primer ministro añadió que todos los políticos se enfrentan a «estos desafíos», pero insistió en que hizo «todo bien» en la forma en que manejó la brecha … Leer más
Una persona ha fallecido y cientos de personas han enfermado por intoxicación alimentaria por salmonela en un brote que, según los expertos del Reino Unido, está relacionado con el consumo de alimentos elaborados con huevos importados. La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido ha puesto en marcha una investigación sobre los 207 casos que ha detectado … Leer más
La autopista M1 permanece cerrada en dirección norte en Northamptonshire tras un accidente en el que se vieron implicados varios vehículos. Según la Dirección Nacional de Carreteras, el incidente ocurrió entre el cruce 16 (A45) en Daventry y el cruce 18 (A5) en Crick. Todos los carriles ya se han reabierto después de que fuera … Leer más
Los organizadores del Festival de Reading están a punto de saber si se aprobará su solicitud para permitir música en su escenario principal por cuarto día consecutivo, a pesar de las objeciones de los residentes. Normalmente, más de 100.000 personas asisten al evento que se celebra durante el fin de semana festivo de agosto, y … Leer más
Ocho personas han sido arrestadas después de que la policía fuera alertada de una pelea en la que participaba un grupo de hombres armados. La policía de Leicestershire informó que agentes armados fueron desplegados en Winstanley Drive, en Braunstone, poco después de las 17:00 BST del jueves «en aras de la seguridad pública y policial». … Leer más
El precio de la lana ha aumentado más del 70% en el último año, debido en parte a la reducción del número de ovejas en Gran Bretaña y a la disminución de las reservas mundiales producidas durante la pandemia de Covid-19. Los precios alcanzaron su nivel más alto en 10 años a principios de este … Leer más
Según cifras oficiales, el número de puestos de trabajo vacantes ha caído a su nivel más bajo en más de cinco años, debido a que las pequeñas empresas han reducido sus contrataciones. Según la Oficina Nacional de Estadística (ONS), el número de vacantes descendió entre mayo y julio hasta las 707.000, y las pequeñas empresas … Leer más