Dos hombres han sido arrestados en Kent bajo sospecha de delitos de esclavitud moderna y blanqueo de dinero. La policía de Dorset informó que un joven de 20 años de Sussex y otro de 22 años de Buckinghamshire fueron arrestados durante una investigación por presunta explotación, delitos de inmigración y delitos financieros. Los agentes efectuaron … Leer más
Algunas habilidades han sobrevivido durante siglos, transmitidas cuidadosamente de generación en generación mediante técnicas históricas que han cambiado poco con el tiempo. Pero muchas artesanías tradicionales se encuentran ahora al borde de la extinción, ya que los avances tecnológicos las vuelven obsoletas y el valioso conocimiento se desvanece en el pasado. La lista roja de … Leer más
Puede que la Gran Barrera de Coral sea el ecosistema submarino más famoso del mundo, pero oculto en aguas británicas se encuentra un antiguo mundo marino del que quizás no hayas oído hablar. Conocidas como lechos de maërl, estas alfombras de algas parecidas al coral crean algunos de los hábitats más ricos del mar. Y … Leer más
Un hombre ha sido acusado de agredir sexualmente a una agente de policía montada a caballo. La policía de West Midlands ha emitido una advertencia a los ciudadanos tras incidentes de «comportamiento inaceptable» hacia los agentes de su unidad montada, y ha sugerido que podría estar relacionado con una tendencia en las redes sociales. La … Leer más
La decisión de Jaguar Land Rover de recortar menos de 300 puestos de trabajo podría haber tenido consecuencias mucho peores, según ha declarado un antiguo directivo de Rover. Kevin Morley, profesor de la Aston Business School, afirmó que el fabricante de automóviles de West Midlands se enfrenta a desafíos como la transición a los vehículos eléctricos, la … Leer más
El director de una de las empresas recientemente pirateadas por una inteligencia artificial (IA) fuera de control afirma que los creadores de bots deben rendir cuentas por los ciberataques llevados a cabo por sus creaciones. La empresa de Clement Delangue, Hugging Face, fue víctima de un ataque informático perpetrado por un bot deshonesto de OpenAI que escapó … Leer más
«Llovía a cántaros casi todos los días. Todo estaba mojado, tenía moho en las botas y me sentía un poco mal», recuerda el profesor Jon Lovett. «Entonces, un rayo de sol se filtró entre las copas de los árboles y vi un claro donde crecía uno de estos hongos. Pensé: ‘Esta es una nueva especie’.» … Leer más
El entrenador del Southampton, Tonda Eckert, afirma que la inminente acusación de la Federación Inglesa de Fútbol (FA) por el escándalo del Spygate le preocupa mientras espera el veredicto. Ha pasado más de una semana desde que la Federación Inglesa de Fútbol (FA) acusara al hombre de 33 años de mala conducta por autorizar la observación … Leer más
«Ha sido como un curso intensivo de creación musical», dice Stella Quaresma sobre la creación del segundo álbum de FLO, Therapy at the Club. Tras iniciarse en la industria musical siendo adolescentes, las integrantes del grupo femenino británico afirman que aprendieron a confiar en sus propios instintos durante los seis meses que duraron la grabación … Leer más
Peter Chadwick llevaba casi cuatro años prófugo, acusado del asesinato de su esposa, cuando la policía de California lanzó un podcast sobre el crimen. Fue capturado en México 10 meses y 20 días después. Karen Schepers llevaba desaparecida más de cuatro décadas cuando otro cuerpo policial, en Illinois, estrenó el año pasado el primer episodio … Leer más