El gobierno escocés ha publicado su proyecto de ley para el referéndum de independencia, en el que se detallan la pregunta propuesta y quiénes tendrían derecho a votar.
El breve documento se ha publicado antes de que el primer ministro presente sus planes legislativos para el año el martes.
John Swinney instó al gobierno del Reino Unido a «respetar la voz del pueblo y del parlamento escoceses y transferir las competencias necesarias» para poder celebrar la votación.
Desde 2014, los sucesivos gobiernos del Reino Unido se han opuesto a cualquier otro referéndum, y Downing Street declaró recientemente que una nueva consulta era «inaceptable» .
Un portavoz del gobierno británico declaró: «El primer ministro dejó claro al primer ministro británico en su primera reunión que otro referéndum sobre la independencia estaba descartado. Eso desviaría nuestra atención del crecimiento económico y de la ayuda a las familias con el coste de la vida».
«Seguiremos trabajando con el gobierno escocés y otros socios para construir un país más justo para todos.»
Anteriormente, Escocia votó en contra de convertirse en un país independiente con un 55% de los votos frente al 45%.
En 2022, el Tribunal Supremo del Reino Unido dictaminó que cualquier votación posterior requeriría el acuerdo del gobierno británico.
La papeleta de votación propuesta para un segundo referéndum preguntaría: «¿Debería Escocia ser un país independiente?» y los votantes marcarían con una «X» las opciones Sí o No.
El proyecto de ley se presentaría ante el parlamento si el gobierno escocés obtuviera la aprobación del gobierno del Reino Unido.
El documento incluiría una fecha para el referéndum una vez que fuera presentado ante el Parlamento escocés (Holyrood).
ReutersEl Partido Nacional Escocés (SNP) había prometido publicar el borrador de la legislación en sus primeros 100 días de gobierno tras las elecciones escocesas de mayo.
Swinney dijo: «El mundo ha cambiado radicalmente desde 2014. Lo mismo ha ocurrido en el Reino Unido y en Escocia.»
«Escocia está preparada. El pueblo escocés está preparado. Es hora de que el gobierno del Reino Unido cumpla su promesa.»
El primer ministro afirmó que tendría «más que decir sobre el futuro constitucional de Escocia en las próximas semanas».
Añadió: «Fundamentalmente, nadie tomará mejores decisiones sobre el futuro de Escocia que la gente que vive aquí.»
«Ese futuro pertenece al pueblo de Escocia, y a nadie más.»
De conformidad con la legislación vigente, los votantes inscritos mayores de 16 años, así como los ciudadanos extranjeros que reúnan los requisitos, podrían votar en un segundo referéndum.
Imágenes de GettyA principios de este año, el profesor Sir John Curtice, de la Universidad de Strathclyde, afirmó que Escocia seguía «más o menos dividida a partes iguales sobre el tema».
Añadió: «A veces el sí va un poco por delante del no, a veces es al revés. El sí suele ser más fuerte que en el referéndum real».
El primer ministro Andy Burnham se reunió con Swinney antes de la ceremonia de inauguración de los Juegos de la Commonwealth en Glasgow el mes pasado.