Una embarcación ha sido rescatada tras quedar atrapada en condiciones de tormenta.
La Guardia Costera de Jersey avistó el velero que navegaba al sur del faro de Demi de Pas alrededor de las 16:25 BST del domingo, y que parecía tener dificultades.
Se alertó a la lancha salvavidas de St Helier RNLI, apta para todo tipo de clima, para que evaluara la situación.
Según los rescatistas, la tripulación comprobó que la embarcación no podía avanzar mucho debido al fuerte oleaje y las mareas, por lo que la ayudaron a llegar a St Helier. No se reportaron heridos.