Carlos Alberto

«Lo que he descubierto es que la comunidad queer reconoce que se trata de una situación de emergencia en cuanto a la rapidez con la que estamos perdiendo espacios; es, en muchos sentidos, una batalla contra la vida nocturna.» Matthew Jacobs Morgan, quien inauguró Coven a principios de este año en el antiguo bar GAY, … Leer más

Se ha puesto en marcha una campaña para asegurar el futuro de una mansión del siglo XVIII situada en un parque de Sheffield y devolverle su uso. Meersbrook Hall, un edificio catalogado de Grado II situado en Meersbrook Park, se utilizó como Museo Ruskin durante más de 60 años, pero ha caído en estado de … Leer más

Una tortuga aventurera ha regresado a casa sana y salva tras ser rescatada de un centro de reciclaje y residuos de jardinería. Arnold se metió en la bolsa de basura del jardín de su dueña, Jacqueline Sear, antes de ser llevada sin saberlo al centro de reciclaje y gestión de residuos domésticos de St Erth … Leer más

Un coche se estrelló contra una casa a primeras horas de la mañana, dejando a una persona inconsciente. La policía ha acordonado parte de Chester Road en Sunderland, cerca del cruce con Kayll Road. El Servicio de Ambulancias del Noreste (NEAS, por sus siglas en inglés) informó que una persona inconsciente fue trasladada al Hospital … Leer más

Un joven agricultor ha hablado sobre los retos del sector rural y sobre cómo hacerlo más inclusivo. Emily Brown cultiva trigo y cebada, y cría cerdos, pavos y vacas de carne en Browns of Stagsden, Bedfordshire. La joven de 27 años afirma que su participación en Agrespect, organización que promueve la diversidad y la inclusión … Leer más

La policía que investiga la muerte de una mujer escocesa cuyo cuerpo fue encontrado en una maleta en Grecia afirma que podría determinar la causa de su muerte «en los próximos días», ya que están agilizando las pruebas toxicológicas. Elisabeth-Jane Ross, de 38 años, fue encontrada en un edificio abandonado en el distrito de Kypseli, … Leer más

Un hombre que pasó de competir en carreras de coches a 241 km/h (150 mph) a ganarse la vida conduciendo tractores dijo que «no lo cambiaría por nada del mundo». Jon Watt, de 29 años, fue piloto de carreras profesional durante ocho años, lo que le llevó por toda Europa y le permitió ganar el … Leer más

Grandes incendios forestales y focos de incendio al aire libre han arrasado el sur de Inglaterra durante las recientes olas de calor. Desde los bosques de New Forest, en Hampshire, y los campos de cultivo de Berkshire, hasta los brezales de Oxfordshire, Dorset y la Isla de Wight, las temperaturas abrasadoras han hecho que gran … Leer más

Organizaciones conservacionistas de todo el norte de Inglaterra están colaborando para evitar que el único cangrejo de río de agua dulce autóctono del Reino Unido desaparezca de los arroyos y ríos. Los cangrejos de río de pinzas blancas fueron comunes en el pasado, pero sus poblaciones han disminuido en un 70-80% en las últimas décadas … Leer más