Con el inicio de un festival de tres días en un parque de Leeds, muchos residentes y empresas han acogido con satisfacción el evento, pero otros afirman que perderán dinero y se han mostrado frustrados por la falta de comunicación.
Un colegio ha tenido que cancelar una excursión estudiantil y el dueño de una peluquería afirma haber perdido 4.000 libras esterlinas debido al cierre de carreteras por el Festival de Roundhay, que cuenta con artistas como Lewis Capaldi, Pitbull y Jason Derulo.
Las comunicaciones de los organizadores y del ayuntamiento han sido objeto de críticas, y las escuelas han tenido que cerrar debido al corte de carreteras.
Sin embargo, la asociación Amigos de Roundhay Park afirmó que los organizadores del festival se habían comprometido a adecentar el espacio y habían financiado la reconstrucción de las escaleras de críquet del parque.
La BBC se puso en contacto con los organizadores del festival y el ayuntamiento para recabar sus comentarios.
Katie Furlong, directora de la escuela primaria Kerr Mackie, que se encuentra entre las escuelas que cerrarán, dijo que, dado que los cortes de carreteras comenzaron a las 11:00 BST, se esperaba una baja asistencia y que los organizadores deberían haber proporcionado «más información».
«Se nos evalúa en función de la asistencia y estamos trabajando muy duro como escuela para asegurarnos de alcanzar o superar esas cifras nacionales, pero esto tendrá un impacto en nuestra asistencia», dijo Furlong.
Adele Forrest/BBCExplicó que el colegio cerraría a las 12:45 BST el viernes en lugar de a las 15:25 BST, como es habitual, lo que significaba que algunos padres que trabajan no podrían recoger a sus hijos a mediodía.
El colegio también se vio obligado a posponer hasta septiembre una excursión prevista para los alumnos de primer curso al jardín RHS Garden Harlow Carr en Harrogate, a pesar de que muchos padres ya habían pagado la visita.
«Necesitábamos más información de los organizadores y del Ayuntamiento de Leeds. En eso nos han omitido», dijo Furlong.
«Otras escuelas de la zona han recibido mucha comunicación por parte del ayuntamiento y los organizadores, pero nosotros, por desgracia, no hemos tenido esa suerte.»
Jim King, director ejecutivo de AEG Events, afirmó que planean celebrar el festival nuevamente el próximo año.
«Somos inversores a largo plazo en lo que hacemos y todos los eventos que organizamos están pensados para el largo plazo», afirmó.
«Así que, de cara al año que viene, también contaremos con algunos grandes artistas internacionales.»
«Así que, mientras nos permitan estar aquí, planeamos seguir haciéndolo.»
Dijo que más de 100.000 personas asistirían al festival durante el fin de semana, lo que había «superado las expectativas».
«Los primeros años siempre pueden ser un reto, pero que haya venido tanta gente es un éxito rotundo. Estoy muy satisfecho con la respuesta que hemos tenido.»
Adele Forrest/BBCJon Kinsey, propietario de la peluquería Jon Kinsey Hairdressing, afirmó que el Festival de Roundhay, que tendrá una capacidad para 69.999 personas para los espectáculos del viernes y el sábado, era estupendo para la comunidad local, pero no tanto para los negocios de la zona.
«Probablemente estoy perdiendo cerca de 4.000 libras esterlinas en ingresos y, en este clima, donde es difícil para los negocios con el aumento del salario mínimo, las cotizaciones a la Seguridad Social y la subida de los impuestos comerciales, esto es simplemente otro golpe bajo para nosotros», dijo.
Kinsey comentó que los días de mayor afluencia en el salón eran los viernes y los sábados, pero que este fin de semana la mayoría de su personal se había tomado vacaciones y muchos clientes habían cancelado sus citas.
«Me encanta apoyar a la comunidad y formar parte de ella, pero me parece lamentable que esperen que aguantemos esto», dijo.
Adele Forrest/BBCJonathan Tighe, director general de Oakwood Travel, también afirmó que la comunicación había sido deficiente.
Sin embargo, añadió que, a raíz del evento, había recibido reservas adicionales, ya que la gente quería abandonar la zona para evitar el festival.
«Lo bueno es que el negocio ha mejorado. Esta semana hemos hecho cuatro reservas para personas que no quieren estar aquí mientras dure el festival», explicó.
«Así pues, de cara al futuro, si va a ser un evento anual, si conociéramos las fechas con más antelación, podríamos hacer más negocios.»
Pero Tighe también dijo que, si bien el evento «sin duda pone a Leeds en el mapa», quería saber «¿por qué tiene que durar tres días?».
Adele Forrest/BBCJake Fischer, propietario de Cheesy Living Company en Roundhay Road, dijo que esperaba un aumento en las ventas del restaurante durante el festival y que estaba organizando una barbacoa y un bar temporal para bebidas para llevar.
«Estamos entusiasmados. Es bueno que haya algo diferente», dijo.
«Tendremos una mezcla diferente de gente que vendrá a la zona y veremos qué resulta de ello.»
«Espero que sea positivo. No creo que pueda ser negativo a menos que algo salga terriblemente mal.»
¿Con qué frecuencia tenemos la oportunidad de vivir algo tan emocionante? Así que, por mi parte, ¡adelante! ¡Que se repita más a menudo, que se haga todos los fines de semana!
Elizabeth Baines/BBCMientras tanto, Sara Dawson, vicepresidenta de la asociación Amigos de Roundhay Park, dijo que los organizadores del festival se habían comprometido a adecentar el espacio y habían financiado la reconstrucción de las escaleras de críquet del parque.
«Nos encontramos en una situación con Roundhay Park en la que prácticamente estamos en un declive controlado, lo cual es un poco triste, la verdad», dijo Dawson.
«Por lo tanto, cualquier inversión en el parque es estupenda, porque es la inversión que el parque realmente necesita.»
«Son tres días de interrupciones, pero todos podemos sobrellevarlo; además, a mucha gente se le han regalado entradas.»
«Es una verdadera celebración del parque. Atrae gente al parque y creo que eso es algo bueno.»
Imágenes de GettyPitbull actuará más tarde, junto con Jason Derulo, Tinie Tempah, Lil Jon, Los Tucanes De Tijuana y Jazzie Martian.
El cartel que acompañará a Lewis Capaldi el sábado incluye a Conan Grey, Jessie Murph, Jacob Alon, Kerr Mercer, Nieve Ella, Ber y Maya Lane.
El domingo, la Orquesta Hallé interpretará lo que los organizadores describen como «la mejor música de películas y los clásicos favoritos», antes de una fiesta posterior con el DJ Yoda.