Una congregación religiosa en la isla de Sheppey se ha visto obligada a celebrar los servicios dominicales en una cafetería después de que repetidos ataques con presuntas catapultas dejaran su lugar de culto inseguro. Según la pastora Lynne LeMasonry, unas bolas de rodamiento disparadas a través de las claraboyas de la iglesia conjunta de las … Leer más
Se han aprobado las reparaciones de las columnas de arenisca de uno de los edificios más históricos de una ciudad costera, después de que un estudio revelara que algunas partes de la estructura se encontraban en «estado crítico». Las 16 columnas del antiguo ayuntamiento de Whitby, catalogado como monumento de Grado II, serán restauradas como … Leer más
Cinco personas han sido trasladadas al hospital tras un incendio en una vivienda en una localidad de Aberdeenshire. La alarma se dio en los jardines de Ellon en Kingston poco antes de las 5:30. El Servicio Escocés de Bomberos y Rescate (SFRS, por sus siglas en inglés) envió cuatro vehículos y un vehículo con escalera, … Leer más
El Ayuntamiento de Thurrock ha votado a favor de retirar la declaración de emergencia climática. Esta decisión revoca el compromiso con las políticas de cero emisiones netas asumido por la autoridad en 2019, y sigue a una medida similar adoptada por el Consejo del Condado de Essex. En una reunión celebrada el miércoles, George Monk, … Leer más
Un ex medallista de oro cuya carrera profesional de boxeo terminó tras sufrir un ataque al corazón cuando tenía poco más de 20 años, abrirá un gimnasio especializado en Kent. Karol Itauma se dio a conocer tras ganar la categoría de peso semipesado en los Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018. Sin embargo, tras … Leer más
El proyecto de ampliación de una escuela, con un presupuesto de 2,4 millones de libras esterlinas, se ha completado a tiempo para el inicio del trimestre de otoño. Se han construido dos nuevas aulas como parte de la ampliación de la escuela primaria Hampton Dene en Hereford, que según el Ayuntamiento de Herefordshire proporcionarán espacios … Leer más
Se ha descartado la congelación del impuesto municipal en Bradford debido a la situación financiera del ayuntamiento. El líder del consejo de Reform UK, Stephen Place, dijo en una reunión que le «encantaría reducir el impuesto municipal», pero que la estabilidad de las finanzas del consejo dependía de un aumento del 4,99% en los próximos … Leer más
Un motorista sufrió heridas que, al parecer, son graves, en un accidente en la autopista M42. La motocicleta y un automóvil colisionaron en la calzada en dirección sur, entre las salidas 10 (Tamworth) y 9 (Curdworth), en Warwickshire, alrededor de las 04:00 BST. El motorista, un hombre de unos 20 años, fue trasladado al hospital … Leer más
Un ave que rara vez se ve en el Reino Unido ha sido captada por una cámara en Somerset, lo que ha generado esperanzas de que los trabajos para restaurar los hábitats de agua dulce puedan proporcionarle un refugio. La garza nocturna coroninegra está muy extendida por África, Asia, América y Europa, pero ahora se … Leer más
Los responsables del transporte han afirmado que las importantes obras de ingeniería en un tramo clave de la red Metrolink de Manchester merecerán la pena a pesar de las molestias. Las obras para sustituir un kilómetro y medio (1,6 km) de vía, parte de la cual tiene más de 30 años, comenzaron el 16 de … Leer más