Una diputada afirma que fue una «enorme conmoción y una gran decepción» descubrir que su voz había resultado dañada durante una operación. Anna Sabine, diputada liberal demócrata por Frome y East Somerset, declaró que un nervio que controla una de sus cuerdas vocales resultó dañado durante una reciente operación de tiroides. Está recibiendo terapia del habla y … Leer más
Miles de británicos están viajando al extranjero para disfrutar de sus vacaciones de verano, pero algunos se enfrentarán a interrupciones en sus vuelos. Cuando un vuelo se cancela o se retrasa, los pasajeros afectados tienen varios derechos, principalmente el reembolso. Sin embargo, estos derechos pueden variar según la aerolínea y el lugar de origen del … Leer más
Las autoridades de la Cachemira administrada por la India han emitido una orden general a todas las instituciones educativas para que revisen los libros en busca de contenido «inapropiado y objetable», una medida que ha desatado un debate sobre quién tiene derecho a moldear la historia de la región en las aulas. La orden, emitida … Leer más
El Hibernian se enfrentará al Malisheva de Kosovo en la segunda ronda de la fase previa de la Conference League este mes. El Malisheva, subcampeón de la Superliga de Kosovo la temporada pasada, perdía 2-1 tras el partido de ida de la primera ronda de clasificación contra el Vllaznia, equipo albanés. Sin embargo, Malisheva reaccionó con … Leer más
El Cardiff City ha presentado un recurso contra la decisión de un juez francés de desestimar una demanda por más de 100 millones de libras esterlinas en concepto de indemnización tras la muerte del futbolista Emiliano Sala. La joven de 28 años y el piloto David Ibbotson fallecieron cuando el avión Piper Malibu en el que … Leer más
Los aficionados ingleses han declarado estar «orgullosos» del equipo a pesar de la derrota ante Argentina. Miles de aficionados de todo el noroeste abarrotaron los estadios equipados con pantallas gigantes para ver la segunda semifinal del Mundial de 2026 el miércoles por la noche. A pesar de que el equipo de Thomas Tuchel se adelantó … Leer más
Se ha aprobado la solicitud para ampliar y reconvertir un antiguo centro patrimonial catalogado como monumento de Grado II en East Sussex. El martes, el comité de planificación del Ayuntamiento de Eastbourne aprobó sin objeciones las propuestas para convertir Tower House, en Carlisle Road, que anteriormente albergaba el Centro del Patrimonio de Eastbourne, en un … Leer más
Se ha producido una protesta contra la decisión de vender un parque de patinaje que, según el ayuntamiento, era un buen emplazamiento para nuevas viviendas. El 1 de julio, el consejo municipal de Watford acordó vender el parque de patinaje de Lower Derby Road , junto con unas oficinas vacías cercanas y un lavadero de coches. Los … Leer más
Un hombre ha sido acusado de asesinato tras la muerte de una mujer en Stoke-on-Trent. Sarah-Louise Pennington, de 24 años, fue encontrada muerta cuando los servicios de emergencia acudieron a una vivienda en Oakwell Court, Longton, durante la madrugada del domingo. Kyle Pala, de 30 años, natural de Longton y descrito como británico blanco, debía … Leer más
La policía ha sancionado a cuarenta y tres conductores por adelantar demasiado cerca de caballos o por exceso de velocidad en un pueblo de East Yorkshire. El lunes, agentes de la unidad de policía de carreteras de la policía de Humberside y miembros de los Voluntarios Montados de Seguridad Comunitaria de la misma fuerza policial … Leer más