La ira de los residentes por los pisos convertidos en «hornos»

La ira de los residentes por los pisos convertidos en «hornos»

Los residentes de una serie de bloques de edificios de gran altura afirman que las obras de construcción les han provocado un calor sofocante y dificultades para mantenerse frescos durante las recientes olas de calor. Fatima Falatt, residente de los apartamentos Viridium en Camberley, Surrey, declaró a la BBC que no puede abrir las ventanas … Leer más

Suzanne Vega encabeza el cartel en el regreso del festival.

Suzanne Vega encabeza el cartel en el regreso del festival.

Tras un año de pausa, una multitud acudió al Festival Folclórico de Cambridge, que se celebró en formato reducido y concluyó con las actuaciones de la «muy orgullosa» cantautora estadounidense Suzanne Vega y la leyenda del folk inglés Richard Thompson. El festival también contó con las actuaciones del cantante de punk/folk Frank Turner y del … Leer más

Se emite una alerta sanitaria de color ámbar ante el aumento de las temperaturas.

Se emite una alerta sanitaria de color ámbar ante el aumento de las temperaturas.

Se han emitido alertas sanitarias por calor de nivel naranja en todo el este de Inglaterra, ante la previsión de un nuevo aumento de las temperaturas. Según la previsión meteorológica de la BBC, algunas zonas de Essex, Bedfordshire, Buckinghamshire y Hertfordshire alcanzarán los 31 °C el lunes. La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido … Leer más

Las explotaciones agrícolas «no sobrevivirían» sin diversificación.

Las explotaciones agrícolas «no sobrevivirían» sin diversificación.

Según sus propietarios, diversificar sus actividades hacia otros proyectos en terrenos agrícolas ha ayudado a que las propiedades «sobrevivan». Las tiendas, los campings y las cafeterías han atraído a visitantes a las granjas del suroeste, mientras que otros han creado sus propias cuentas en redes sociales para mostrar su vida cotidiana. John Gibson y su … Leer más