Las sucesivas olas de calor han puesto a prueba los recursos hídricos, y actualmente el 71,3% de Inglaterra sufre sequía. Más de 27 millones de personas en Inglaterra y Gales se encuentran bajo restricciones en el uso de mangueras, ya que algunas compañías de agua tienen dificultades para hacer frente a la sequía y la alta demanda … Leer más
Se ha denegado el permiso de construcción para los pisos que ya se han edificado encima de un local de comida para llevar en Bradford, ya que los funcionarios del ayuntamiento afirman que crearían «malas condiciones de vida» para los futuros inquilinos. Los urbanistas del Ayuntamiento de Bradford afirmaron que los dos apartamentos de un … Leer más
Se han presentado los planes para un centro de investigación de 500 millones de libras esterlinas, que se describe como el inicio de «una nueva era» para la cerámica en el Reino Unido. Con sede en la Universidad de Keele, en Staffordshire, la planta suministrará componentes para uso industrial, incluido el sector de la defensa. … Leer más
Desde las elecciones locales de mayo, tres concejales de South Yorkshire han dimitido de sus cargos, lo que pone de manifiesto las presiones que conlleva ejercer un cargo público. Una de las mayores sorpresas de las elecciones al Ayuntamiento de Sheffield fue la destitución del líder de la autoridad local, Tom Hunt, del Partido Laborista, … Leer más
Los concejales impugnarán formalmente la decisión de desechar los planes para un nuevo centro deportivo y de ocio en Bradford, alegando que la medida es «muy miope». El comité ejecutivo de Reform UK del Ayuntamiento de Bradford votó el mes pasado en contra del proyecto de las instalaciones de ocio de Squire Lane en Girlington, … Leer más
Al entrar en un apartamento de una habitación en un antiguo pueblo minero, uno se da cuenta inmediatamente de que decenas de pares de ojos lo están observando. «Mi casero solía llamarme Peter Pan», dijo Martin James, de 61 años, un antiguo limpiador, agricultor y cantante que ahora dedica gran parte de su tiempo a … Leer más
Según una investigación, Peterborough se encuentra entre las peores zonas del país en cuanto a la capacidad de los niños para nadar con soltura al terminar la escuela primaria. Los datos obtenidos por la BBC muestran que solo el 48% de los alumnos de sexto curso de la ciudad saben nadar 25 metros, en comparación con … Leer más
El gobierno ha desestimado el recurso presentado contra un proyecto rechazado para construir tres viviendas unifamiliares en un terreno en desuso. El Consejo de West Northamptonshire rechazó la propuesta para la zona situada detrás del Centro Comunitario Rectory Farm en Northampton. Los residentes se opusieron a las propiedades propuestas, calificándolas de «devastadoras» y de «desarrollo … Leer más
Esta tarde se inaugura en Margate una exposición de verano de artistas con discapacidad, centrada en el bienestar, el cuidado y el color. Los artistas crearon la obra en el estudio Sandra Art4All, que celebra 10 años haciendo que el arte sea accesible para personas con discapacidades adicionales y necesidades de aprendizaje. Sandra Hayden, quien … Leer más
Ahora que los estudiantes de todo el Reino Unido están a punto de recibir los resultados de sus exámenes de acceso a la universidad, muchos están sopesando sus próximos pasos. Esta elección es especialmente pertinente en Great Yarmouth, que tiene una de las tasas de acceso a la educación superior más bajas del país. Según … Leer más