El Tribunal Superior de Belfast ha emitido una orden judicial provisional que suspende el desfile de Drumcree previsto para el domingo.
El viernes, la Comisión de Desfiles anunció que el desfile de la Orden de Orange podría celebrarse por primera vez en casi 30 años, con ciertas restricciones.
La Coalición de Residentes de Garvaghy Road (GRRC) había presentado una demanda y también había solicitado a la comisión autorización para organizar una protesta con 5.000 participantes si el desfile seguía adelante.
La orden judicial se dictó después de que la Logia Orange del distrito de Portadown rechazara la solicitud de la jueza Patricia Smyth de posponer el desfile a lo largo de la calle Garvaghy, de mayoría nacionalista.
El juez Smyth, que ha estado conociendo la impugnación legal de la decisión de la Comisión de Desfiles, dijo que la orden judicial provisional se mantendría vigente hasta que se pudiera resolver adecuadamente la solicitud de revisión judicial.
El juez dijo que eso ocurriría lo antes posible, cuando las partes involucradas «puedan proporcionar la información necesaria para hacer justicia al caso».
El abogado del miembro de la Orden de Orange que figuraba como demandado en el caso indicó que tiene la intención de apelar la decisión.
‘Potencial de escalada’
Al dictar su sentencia, la jueza Smyth afirmó que «el nivel de desconfianza» entre los residentes y el albergue no puede «exagerarse».
«También me resulta evidente que esta disputa, que se prolonga desde hace tiempo, tiene el potencial de intensificarse en Irlanda del Norte», añadió.
«En ese contexto, considero firmemente que las cuestiones de las tres partes deben ser debidamente analizadas.»
El juez Smyth afirmó que si el desfile se llevara a cabo el domingo según la resolución aprobada por la Comisión de Desfiles, simplemente no habría «ninguna oportunidad» para que el solicitante pudiera ver su caso considerado de manera justa.
Posteriormente, Breandan Mac Cionnaith, de la Coalición de Residentes de Garvaghy Road, dijo: «Esto aún no ha terminado».
Les dijo a sus seguidores, reunidos entre varios cientos de personas a las afueras del Tribunal Superior, que no fueran «triunfalistas».
Pero añadió: «Ya hemos recorrido la mitad del camino».
PA Media«El trauma asociado a Drumcree es muy real».
Eóin Tennyson, miembro de la Asamblea Legislativa y líder adjunto de la Alianza, dijo que se necesitaba calma.
«Tras la intervención del Tribunal Superior, es importante que todos den un paso atrás y respondan con responsabilidad», afirmó.
«El trauma y el dolor asociados con Drumcree son muy reales. La gente quiere seguir adelante con sus vidas, no revivir las batallas del pasado ni reabrir viejas heridas.»
La líder del SDLP, Claire Hanna, diputada, afirmó que su partido «apoya plenamente a los residentes».
«Drumcree conlleva una historia y un significado que no se pueden ignorar.»
«Insistir en atravesar una comunidad que se ha opuesto de forma constante y justificada a este desfile nos devuelve a las antiguas políticas territoriales de provocación y dominación que causaron tanto daño aquí.»
«Me alegra que se haya calmado la situación tras este difícil episodio. Es fácil encender la mecha; es mucho más difícil apagar el fuego.»
El líder del TUV, Jim Allister, dijo estar consternado por la forma en que se llevó a cabo la audiencia de revisión judicial de Drumcree.
«Confío en que el Tribunal de Apelación rectificará la situación», dijo.
‘Aléjate del abismo’
El sábado por la mañana, el juez Smyth les había dado a las partes involucradas una última oportunidad para «llegar a un acuerdo» y «alejarse del abismo».
Tras un receso, solicitó que se contactara con la logia para averiguar si estaría dispuesta a detener temporalmente el desfile para permitir que se celebrara una audiencia completa.
El juez dijo que se debía informar al bufete de abogados sobre los asuntos que el tribunal estaba tratando y preguntó si estarían de acuerdo en no proceder «durante unos días» para permitir que se pudiera emitir un fallo informado.
Tras aplazar el caso por tercera vez, el juez Smyth dijo: «En mi opinión, los asuntos en juego son tan delicados e importantes que espero que todos los abogados sean creativos y utilicen la ley para el bien de todos los habitantes de Irlanda del Norte».
El juez Smyth afirmó que el asunto que está tratando el tribunal es de «importancia fundamental» para toda la sociedad de Irlanda del Norte.
En respuesta, la logia presentó una carta de dos páginas ante el tribunal y, aunque no se leyeron los detalles, el juez indicó que «no había acuerdo» para aplazar la marcha.