En imágenes: Edificios dañados tras el potente terremoto que azotó el suroeste de Japón.

Un terremoto de magnitud 7,1 sacudió el suroeste de Japón el martes, dejando a algunas personas atrapadas bajo los escombros y obligando a unas 300.000 a evacuar.

El terremoto sacudió la isla de Kyushu a las 16:27 hora local (07:27 GMT) y, desde entonces, los temblores han continuado.

En un gran y popular centro comercial de la prefectura de Kumamoto, el segundo piso se derrumbó, dejando atrapadas a las personas en su interior.

Reuters. Una vista aérea muestra el centro comercial Aeon Mall dañado tras el terremoto de magnitud preliminar de 7,1 que sacudió la prefectura de Kumamoto, en el sur de Japón.
Reuters
El departamento de bomberos informó que varias personas quedaron atrapadas en el centro comercial Aeon Mall, y los medios locales reportaron que también se produjo una explosión.
Reuters Parte de un puente se derrumbó en el agua.Reuters
En la ciudad de Yatsushiro, parte de un puente de tráfico se derrumbó en un río.
Reuters. Un cartel publicitario caído y dañado frente a un restaurante en Saizeriya tras un terremoto de magnitud preliminar de 7,1 que sacudió la prefectura de Kumamoto, en el sur de Japón.Reuters
Negocios y viviendas en toda la prefectura de Kumamoto han resultado dañados.

Las imágenes emitidas por la cadena nacional NHK mostraron carreteras y puentes agrietados, así como varios edificios en llamas.

Japón, situado en el Cinturón de Fuego del Pacífico, es uno de los países con mayor actividad sísmica del mundo. Sufre alrededor de 1.500 terremotos al año.

EPA/ Shutterstock Personas sentadas en césped artificial, la mayoría jugando con sus teléfonos.EPA/ Shutterstock
Tras el terremoto inicial, la gente se reunió en espacios abiertos por si se producía otro temblor fuerte.

El secretario jefe del Gabinete, Minoru Kihara, confirmó que se habían desplegado equipos de respuesta a emergencias e instó a la población a mantener la calma.

«Instamos a los residentes de las zonas donde el temblor fue especialmente fuerte a que presten mucha atención a la información sobre evacuación que difundan las autoridades locales a través de la radio, la televisión e internet», dijo.

Reuters. Parte de los muros de piedra del castillo de Kumamoto se derrumbó tras un terremoto de magnitud preliminar de 7,1 que sacudió la prefectura de Kumamoto, en el sur de Japón.Reuters
El castillo de Kumamoto, reconstruido en 1960, ha sufrido daños por segunda vez; también resultó dañado por un fuerte terremoto en 2016.