Una organización benéfica ha agradecido a sus donantes después de recaudar más de 10.000 libras esterlinas en un solo día tras un llamamiento urgente motivado por una plaga de abejas en su sede.
La organización Minstead Trust, con sede en New Forest, declaró que las abejas se agolparon en el techo, causando daños estructurales y goteando miel sobre la zona de recepción situada debajo.
Se puso en marcha una campaña de recaudación de fondos en las redes sociales y las abejas han sido retiradas con éxito, y las reparaciones de la mampostería ya han finalizado.
La fundación apoya a adultos con discapacidades y ofrece formación, empleo y actividades en su sede cerca de Lyndhurst.
Fideicomiso MinsteadLas abejas se instalaron en Minstead Lodge, una casa de campo que data de la década de 1830.
El jefe de marketing, Matt Stroud, afirmó que la plaga había causado un «verdadero problema» para sus operaciones.
Dijo que las abejas habían estado «entrando por el techo» encima de la zona de recepción de la organización benéfica.
«Hemos tenido miel goteando sobre el mostrador de recepción», dijo.
«Obviamente, entonces se ha convertido en una zona que no podemos utilizar y la gente ha tenido que mudarse.»
Dijo que el dinero recaudado había sido «fantástico», ya que permitía contratar especialistas para trasladar a las abejas de forma segura a una nueva ubicación.
Dijo que se había retirado del techo un gran panal con aproximadamente 1 kg de miel.
«Haber podido solucionar eso y no tener que desembolsar ese dinero ha sido algo increíble para nosotros», añadió.