Una de las actrices más célebres de Gales, Dame Siân Phillips, se retira de la actuación teatral a gran escala tras experimentar problemas de memoria durante los ensayos.
Según The Times, la mujer de 93 años tomó la decisión tras tener dificultades para recordar sus diálogos mientras se preparaba para una producción reciente.
Sin embargo, Phillips afirmó que seguirá participando en proyectos de menor envergadura, incluyendo una producción con el Teatro Nacional Galés de Michael Sheen el próximo año.
Su carrera abarca más de 80 años en el teatro, la televisión y el cine.
Phillips declaró a The Times que decidió dejar de participar en grandes producciones teatrales tras tener dificultades para recordar sus diálogos durante los ensayos de «Expiación» en el Chichester Festival Theatre a principios de este año.
Según el periódico, ella afirmó que continuaría actuando en su espectáculo «It’s All Greek» y que también tiene previsto aparecer en «Rockaby» de Samuel Beckett para el Teatro Nacional Galés de Michael Sheen el próximo año.
Nacido en Betws, cerca de Ammanford, en Carmarthenshire, en 1933, Phillips creció hablando galés antes de aprender inglés escuchando la radio.
Comenzó a actuar de niña, apareciendo en la radio en lengua galesa desde los 11 años, antes de estudiar en la Universidad de Gales y posteriormente ganar una beca para la Real Academia de Arte Dramático.
Participó en producciones radiofónicas como The Archers y en una adaptación de El topo, sastre, soldado y espía de John le Carré, junto a Sir Alec Guinness.
Antes de que despegara su carrera como actriz, trabajó para la BBC Gales como locutora bilingüe y presentadora de noticias.
Phillips llegó a convertirse en una de las actrices más aclamadas de Gran Bretaña, participando en producciones como Doctor Who, Calendar Girls, Dune y Yo, Claudio.
Ganó un premio Bafta por su interpretación de Livia en la producción de la BBC «Yo, Claudio» y recibió una nominación al premio Tony por interpretar el papel principal en «Marlene».
Fue nombrada Comendadora de la Orden del Imperio Británico (CBE) en el año 2000 por sus servicios al teatro, y posteriormente Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico (DBE) en 2016.