Los conservacionistas advierten que el futuro de las especies en peligro de extinción en todo el mundo podría verse afectado a menos que el gobierno promulgue pronto nuevas leyes que faciliten el traslado de animales a nivel global. Los cuidadores del zoológico de Twycross advierten que el Brexit ha afectado significativamente su capacidad para trasladar … Leer más
Un bicampeón del Rally Dakar se prepara para intentar batir un récord mundial y convertirse en la persona más rápida en dar la vuelta al mundo en motocicleta. El 5 de septiembre, Sam Sunderland, de Poole, Dorset, comenzará su ruta de seis etapas en Londres, que abarcará más de 18.000 millas (28.968 km) a través … Leer más
Un médico de alto rango ha culpado a los directivos del NHS (Servicio Nacional de Salud) de numerosos problemas en los servicios de trasplantes en Inglaterra y ha pedido una reforma integral en una carta filtrada a la que ha tenido acceso la BBC. El profesor Derek Manas, director médico del Servicio Nacional de Sangre … Leer más
El locutor del estadio, sede del rugby escocés, estaba sin duda entusiasmado. «Prepárense para disfrutar de pasión y fútbol de primer nivel desde el primer pitido», rugió antes del partido amistoso de pretemporada entre el Newcastle United y el Everton en Murrayfield. Puede que haya sido una exageración. Sin embargo, fuera pretemporada o no, este siempre iba a ser … Leer más
Myles Lewis-Skelly ya es tema de conversación, y la temporada aún no ha comenzado oficialmente. El futuro a largo plazo del joven de 19 años en el Arsenal ha sido objeto de debate desde que la temporada pasada perdió protagonismo, quedando por detrás de Riccardo Calafiori y Piero Hincapie como tercer lateral izquierdo del equipo . En su temporada … Leer más
En un hangar de aviones reconvertido a orillas del lago Foyle, los trabajadores locales están contribuyendo a impulsar la revolución de la Inteligencia Artificial (IA). Son ingenieros de TES, una empresa que recientemente ha sido adquirida por Legrand, una de las mayores empresas industriales de Francia. Legrand ha adquirido la experiencia de TES en el … Leer más
Según los ministros, las empresas de Jersey podrían acceder a nuevas oportunidades en la India después de que la isla se adhiriera a un acuerdo comercial entre el Reino Unido y ese país. El Acuerdo Económico y Comercial Integral entre el Reino Unido e India entró en vigor el 15 de julio, lo que permite a las … Leer más
Cientos de personas se han congregado para intentar vislumbrar el eclipse solar parcial en una ladera de Hertfordshire. La Sociedad Astronómica de Letchworth y Distrito repartió gafas de seguridad entre el público en Therfield Heath, en Royston. Con más del 90% del Sol cubierto por la Luna, fue el eclipse solar más significativo visible en … Leer más
Una mujer que publica reseñas de comida en las redes sociales ha denunciado el nivel de acoso en línea que recibe después de que algunos troles la instaran a quitarse la vida. Becca Stock, de Gloucestershire, que cuenta con millones de seguidores en TikTok, afirmó que, si bien hay personas «aburridas» y «envidiosas» que la … Leer más
El delantero belga Romelu Lukaku se ha unido al Fenerbahçe turco procedente del Napoli. El jugador de 33 años tuvo problemas con las lesiones la temporada pasada y solo disputó siete partidos en todas las competiciones con el equipo de la Serie A. El máximo goleador histórico de Bélgica regresa a Turquía, donde vivió durante … Leer más