Se han expresado preocupaciones sobre el nivel de deuda acumulada por un ayuntamiento. El Consejo del Condado de Northumberland adeudaba 898,4 millones de libras esterlinas al inicio del ejercicio fiscal, frente a los 830,8 millones de libras esterlinas de abril de 2025. En una reunión del comité de auditoría y normas, el concejal independiente Patrick … Leer más
«Duro», «más fuerte» y «en mejor forma» probablemente no sean las palabras que la mayoría de los futbolistas quieren oír para describir a sus rivales. Sin embargo, para las jugadoras de los equipos femeninos de Irlanda del Norte, el nivel de las rivales extranjeras en la Girls’ Super Cup NI es solo un aspecto positivo. … Leer más
Se teme que un equipo internacional de montañismo compuesto por diez miembros, liderado por el renombrado escalador de origen nepalí Nirmal Purja, esté desaparecido tras una avalancha en el Broad Peak de Pakistán, una de las montañas más altas del mundo. Según informaron las autoridades pakistaníes de montañismo, la avalancha se produjo alrededor del mediodía … Leer más
Las mayores empresas tecnológicas del mundo, entre ellas Microsoft, Meta, Google, Apple y Amazon, informaron esta semana a Wall Street sobre sus finanzas. Un denominador común surgió: todos planean seguir invirtiendo enormes cantidades de dinero en inteligencia artificial (IA). La reacción de los inversores fue que necesitan ver resultados más tangibles que justifiquen la inversión … Leer más
Un aumento en los costos de estacionamiento en varios hospitales causará «estrés adicional» a las pacientes embarazadas, según un experto en atención prenatal. El viernes, el coste del aparcamiento en el Hospital Universitario de Basildon, el Hospital de Broomfield, el Hospital Universitario de Southend y el Hospital de Orsett aumentó en torno a un 50%, … Leer más
El Banco de Inglaterra ha mantenido los tipos de interés sin cambios por quinta reunión consecutiva, pero ha indicado que podría subirlos si la guerra con Irán se intensifica. Se prevé que la inflación —el ritmo al que suben los precios— repunte debido a la volatilidad de los precios del petróleo y el gas provocada … Leer más
Según un comunicado de la autoridad francesa de investigación de accidentes, un vuelo de British Airways emitió una llamada de socorro «mayday» durante su aproximación al aeropuerto de Heathrow a principios de este mes. La llamada se produjo el 6 de julio a bordo de un Airbus A320 que volaba desde el aeropuerto de Düsseldorf, … Leer más
Se han confirmado once casos de un virus mortal que afecta al ganado en el suroeste del país, en medio de decenas de nuevos casos en el Reino Unido. El virus de la lengua azul (BTV, por sus siglas en inglés), una enfermedad vírica transmitida por insectos que afecta a ovejas y vacas, entre otros … Leer más
El capitán de la selección inglesa de fútbol para mayores de 75 años afirmó que el partido contra Alemania para conmemorar el aniversario de la victoria en el Mundial de 1966 fue una experiencia «increíble». Geoff Martel, de Guernsey, lideró a los Leones Plateados en el Boundary Park del Oldham Athletic el jueves, donde Inglaterra … Leer más
«Verano cruel» es la noticia principal del Metro, que aparece en primer plano debajo de una foto que muestra llamas y humo que emanan de las colinas de Dunwich, Suffolk, donde, según el periódico, «cientos de personas fueron evacuadas de la zona tras un enorme incendio forestal cerca de una central nuclear». El diario compara … Leer más