Una autoridad local ha votado a favor de revocar la declaración de emergencia climática de un distrito, a pesar de la oposición de concejales rivales y activistas medioambientales. Los concejales de Reform UK de South Tyneside respaldaron una moción en la sesión plenaria del consejo del jueves para revocar el compromiso de 2019, argumentando que … Leer más
El personal de un campus universitario ha expresado su tristeza en su último día de trabajo, mientras el recinto se prepara para cerrar definitivamente. La Universidad de Essex cerrará su campus de Southend-on-Sea debido a problemas financieros, lo que supondrá el recorte de 400 puestos de trabajo en toda la institución. El viernes, miembros del personal, muchos … Leer más
Uno de los artistas contemporáneos más destacados de Gales ha fallecido a los 78 años. Kevin Sinnott, nacido en Sarn, condado de Bridgend, de padres irlandeses, saltó a la fama por su cuadro «Huyendo con la peluquera». La famosa obra de arte, que representa a dos figuras corriendo por una calle adosada, se puede ver … Leer más
«Lo que he descubierto es que la comunidad queer reconoce que se trata de una situación de emergencia en cuanto a la rapidez con la que estamos perdiendo espacios; es, en muchos sentidos, una batalla contra la vida nocturna.» Matthew Jacobs Morgan, quien inauguró Coven a principios de este año en el antiguo bar GAY, … Leer más
Se ha puesto en marcha una campaña para asegurar el futuro de una mansión del siglo XVIII situada en un parque de Sheffield y devolverle su uso. Meersbrook Hall, un edificio catalogado de Grado II situado en Meersbrook Park, se utilizó como Museo Ruskin durante más de 60 años, pero ha caído en estado de … Leer más
Una tortuga aventurera ha regresado a casa sana y salva tras ser rescatada de un centro de reciclaje y residuos de jardinería. Arnold se metió en la bolsa de basura del jardín de su dueña, Jacqueline Sear, antes de ser llevada sin saberlo al centro de reciclaje y gestión de residuos domésticos de St Erth … Leer más
¿Qué ocurre cuando tu jefe es también el departamento de recursos humanos, el encargado de gestionar las quejas y la persona que decide si te pagan o no? «Solo quiero mi salario. Es fruto de mi duro trabajo. Solo quiero lo que me corresponde.» Sonia García Monuz es una de las varias trabajadoras que intentan … Leer más
Un coche se estrelló contra una casa a primeras horas de la mañana, dejando a una persona inconsciente. La policía ha acordonado parte de Chester Road en Sunderland, cerca del cruce con Kayll Road. El Servicio de Ambulancias del Noreste (NEAS, por sus siglas en inglés) informó que una persona inconsciente fue trasladada al Hospital … Leer más
Un joven agricultor ha hablado sobre los retos del sector rural y sobre cómo hacerlo más inclusivo. Emily Brown cultiva trigo y cebada, y cría cerdos, pavos y vacas de carne en Browns of Stagsden, Bedfordshire. La joven de 27 años afirma que su participación en Agrespect, organización que promueve la diversidad y la inclusión … Leer más
La policía que investiga la muerte de una mujer escocesa cuyo cuerpo fue encontrado en una maleta en Grecia afirma que podría determinar la causa de su muerte «en los próximos días», ya que están agilizando las pruebas toxicológicas. Elisabeth-Jane Ross, de 38 años, fue encontrada en un edificio abandonado en el distrito de Kypseli, … Leer más