Carretera gravemente dañada tras la rotura de una tubería.

Según Yorkshire Water, la rotura de una tubería principal de agua que inundó varias calles de York ha causado «daños importantes» en el pavimento.

Salisbury Terrace permanece cerrada mientras se reparan la tubería de 53 cm (21 pulgadas) de diámetro y la superficie de la carretera tras el incidente del domingo.

El pub Jubilee, que actualmente se está transformando en apartamentos, sufrió una inundación en su sótano y fue necesario que el Servicio de Bomberos y Rescate de North Yorkshire bombeara el agua.

El promotor inmobiliario Stuart Stagg dijo: «Oí un fuerte estruendo y luego salí y era como si ya estuviéramos inundados».

Calculaba que las reparaciones iniciales costarían entre siete y ocho mil libras, además de cualquier reparación más profunda del sótano y los cimientos del edificio, que, según dijo, correría a cargo de Yorkshire Water.

«Todo sucedió muy rápido, empezó a llegar información de forma precipitada», añadió.

«En 10 minutos tenía a 15 niños subidos al andamio.»

Louise Fewster/BBC Un agujero en el suelo. Tiene un par de metros de profundidad y está lleno de arena. Hay una valla roja a su alrededor.Louise Fewster/BBC
Salisbury Terrace en York ha sido cerrada mientras se realizan reparaciones.

La otra vivienda inundada fue la de Valerie Turbot, que vive junto al lugar donde se derrumbó la carretera.

«Estaba sentada en la parte de atrás de la casa viendo la televisión, entré por la puerta principal y estaba chapoteando en el agua», dijo.

«Voy a necesitar un suelo nuevo, de madera, porque no se puede abrir la puerta, el lateral de madera está hinchado, las tablas del suelo, y no sé cómo estarán las vigas.»

La última vez que había realizado sustituciones similares fue tras la inundación del río Ouse en 1978, que afectó a 225 viviendas.

Stewart Gray. Una foto del asfalto hundido en el suelo.Stewart Gray
La fuerza del agua de la tubería principal dañó el asfalto y arrastró el material que se encontraba debajo.

Un portavoz de Yorkshire Water declaró: «Estamos trabajando para que todo vuelva a la normalidad lo antes posible».

Indicaron que aún se podía acceder a la carretera a través de Lincoln Street y que se había habilitado un acceso temporal a Balfour Street, que también se inundó el domingo por la noche, a través de Swinerton Avenue.

La policía de North Yorkshire y los bomberos del Servicio de Rescate de North Yorkshire (NYFRS) también acudieron al lugar de los hechos alrededor de las 19:30 BST del domingo.

La inundación había afectado a la calle Balfour y a dos locales, añadieron.