Una presunta agresión sexual cometida por un funcionario local y un empresario desata la indignación en China.

Una presunta agresión sexual cometida por un funcionario local y un empresario desata la indignación en China.

Las autoridades chinas han arrestado a un funcionario del gobierno local y a un empresario sospechosos de agredir sexualmente a una mujer en una reunión de negocios, en un caso que ha provocado indignación en el país. La mujer fue presuntamente agredida en un bar de karaoke en Hangzhou después de una cena oficial a … Leer más

La recuperación del bosque llevará «muchos años» tras el incendio forestal.

La recuperación del bosque llevará «muchos años» tras el incendio forestal.

El Parque Nacional de New Forest tardará «muchos años en recuperarse» de un incendio forestal que lleva ardiendo 10 días, según ha declarado Forestry England. Se declaró una emergencia tras el incendio de una furgoneta en la carretera A31, cerca de Ringwood, Hampshire, que se propagó y destruyó aproximadamente 1,6 kilómetros cuadrados (0,6 millas cuadradas) … Leer más

La princesa Eugenia anuncia el nombre de su hija.

La princesa Eugenia anuncia el nombre de su hija.

La princesa Eugenia ha llamado a su hija pequeña Adelaide Elizabeth Annina Brooksbank. Al anunciar la noticia en Instagram, dijo que fue elegido en homenaje a «tres personas a las que amamos y admiramos, del pasado y del presente», incluyendo a la Reina Isabel II, y que reflejaba la historia inglesa y portuguesa: «dos lugares … Leer más

Ensayo de depuradora para mejorar la calidad del agua

Ensayo de depuradora para mejorar la calidad del agua

Una planta de tratamiento de residuos en el Distrito de los Lagos será sometida a una prueba para comprender cómo mejorar la calidad de su agua. United Utilities (UU) anunció que reduciría las operaciones de desbordamiento de aguas pluviales y la cantidad de fósforo en las aguas residuales tratadas, además de aumentar la capacidad de … Leer más

El astillero Ferguson recortará una cuarta parte de su plantilla.

El astillero Ferguson recortará una cuarta parte de su plantilla.

El astillero estatal escocés recortará casi una cuarta parte de su plantilla total mientras espera la confirmación de los nuevos pedidos prometidos. Los trabajadores de Ferguson Marine han sido invitados a solicitar la baja voluntaria a medida que se acerca la finalización de la construcción del segundo de los dos transbordadores de CalMac, cuya entrega … Leer más