Según han informado los responsables de los hospitales de Jersey, durante los meses de verano se cancelaron alrededor de 200 intervenciones quirúrgicas programadas debido a fallos en los sistemas de refrigeración de los quirófanos.
La magnitud de las cancelaciones en el Hospital de Jersey ha sido confirmada en un informe presentado a la reunión de agosto del consejo de supervisión sanitaria de la isla .
El director general, Andy Weir, afirmó que se habían realizado esfuerzos para «minimizar y gestionar las interrupciones», pero reconoció que el personal había estado trabajando en «circunstancias lejos de ser ideales».
La junta acordó «seguir trabajando para evaluar la resiliencia» y dijo que se estaba llevando a cabo una revisión posterior al incidente.
En su informe a la junta de salud, Weir dijo que el verano se había «caracterizado por temperaturas altas y extremas».
Según explicó, el «fallo de las unidades de refrigeración» en mayo, seguido de un segundo fallo en junio, fueron los responsables de las cancelaciones.
Tres quirófanos fueron cerrados temporalmente debido al problema.
Weir también señaló «temperaturas excesivas en toda la finca, incluyendo los distritos de Robin y Orchard».
Dijo que los equipos del hospital habían trabajado arduamente para «mitigar los problemas derivados de la persistencia del calor».

Weir afirmó que se estaba llevando a cabo un «programa de recuperación específico» para «minimizar el impacto» de las interrupciones del verano en los tiempos de espera; sin embargo, el «mantenimiento programado de la ventilación de los quirófanos» lo afectaría.
Un informe que detalla el impacto del calor en los servicios señala que la ola de calor de mayo había «puesto de manifiesto la creciente vulnerabilidad de la urbanización ante fenómenos meteorológicos extremos».
El comunicado indicaba que, si bien «los servicios clínicos se mantenían de forma segura», los riesgos asociados no podían eliminarse por completo hasta que un nuevo hospital estuviera en funcionamiento.
La junta directiva expresó su preocupación por el «envejecimiento de las instalaciones hospitalarias» y acordó que se realizarían más estudios para evaluar «opciones para mejorar la resistencia de las instalaciones y los equipos».
En un informe financiero aparte presentado a la junta directiva, se señaló que la «falta de capacidad de respuesta del sistema de refrigeración» tendría repercusiones financieras, con «menos procedimientos realizados a pacientes privados y, por lo tanto, menos ingresos recaudados».