Los vagones descarrilados son revisados ​​en busca de maletas de pasajeros.

Se han retirado de las vías más vagones del tren que descarriló cerca de Lewes y se están inspeccionando mientras los pasajeros esperan recuperar sus pertenencias.

Se está llevando a cabo una operación de recuperación después de que el tren de la compañía Southern de las 14:24 BST que cubría la ruta entre London Victoria y Eastbourne descarrilara el 13 de agosto, con 150 personas a bordo.

Treinta personas resultaron heridas, dos de ellas de gravedad. Un informe preliminar de la Oficina de Investigación de Accidentes Ferroviarios (RAIB, por sus siglas en inglés) reveló un defecto en la vía donde descarriló el tren.

La policía de transporte británica está «registrando los vagones en busca de pertenencias personales tan pronto como sea seguro entrar en ellos», dijo un portavoz de Southern.

La escena en el lugar del descarrilamiento, con los vagones volcados y una serie de grúas y trabajadores cerca y sobre las vías.
La investigación está en curso y los vagones están siendo trasladados a la estación de Cooksbridge.

Network Rail informó que dos de los cuatro vagones que se encontraban en el lugar fueron levantados y trasladados el jueves, y que los otros dos serán trasladados el viernes.

Los investigadores siguen examinando cómo se inspeccionaba y mantenía la vía, el estado del terraplén y si las altas temperaturas pudieron haber influido.

GILES HAYE Primer plano del vagón siendo izado por una grúa sobre un vehículo de transporte amarillo.GILES HAYE
Los pasajeros dejaron sus pertenencias en sus vagones mientras eran evacuados.

El portavoz de Southern declaró: «Como parte de nuestra importante operación de recuperación, estamos haciendo todo lo posible para que los pasajeros recuperen sus pertenencias tras el descarrilamiento del jueves 13 de agosto.»

La Policía de Transportes británica está revisando los vagones en busca de pertenencias personales tan pronto como sea seguro entrar, y ya hemos enviado muchos artículos directamente a los clientes. Entendemos las molestias que esto ocasiona y agradecemos la paciencia de todos.

Se prevé que la línea entre Haywards Heath y Lewes reabra el 1 de septiembre.

Network Rail y Greater Thameslink Railway (GTR) informaron que se había llevado a cabo un complejo programa de trabajo para trasladar el tren y evaluar los daños en la vía y el terraplén, de modo que pudieran comenzar las reparaciones.

Se construyeron cimientos y plataformas temporales para la maquinaria pesada y se instalaron grúas especializadas.

Se han planificado pruebas e inspecciones rigurosas antes de la reapertura de la línea.