Los daños en el tendido eléctrico aéreo han provocado «importantes interrupciones» en los servicios ferroviarios desde la estación de London St Pancras hasta Bedford.
Thameslink informó que el incidente ocurrió el jueves alrededor de las 17:00 BST, pero los ingenieros trabajaron durante toda la noche para resolver el problema y las líneas ya han sido reabiertas.
El comunicado indicaba que los trenes que circulan desde la capital a través de Hertfordshire y Bedfordshire «podrían ser cancelados, sufrir retrasos importantes o tener sus horarios modificados».
La compañía East Midlands Railway, que opera en Northamptonshire, declaró que la interrupción se debió a «daños en el equipo de la catenaria entre London St Pancras y Luton Airport Parkway» y que sus servicios también se vieron afectados.
Se prevén importantes interrupciones en las rutas Intercity y Connect hasta las 16:00 horas, debido al desvío de trenes, añadió.
Thameslink pidió disculpas a los afectados y por «las molestias e incertidumbre que esto está causando».