Los responsables sanitarios afirman que la fusión formal de dos fideicomisos del NHS de Lincolnshire ayudará a los pacientes al reducir drásticamente la burocracia.
Lincolnshire Community Health Services NHS Trust, que presta servicios como enfermeras de distrito y centros de tratamiento de urgencias, y United Lincolnshire Teaching Hospitals NHS Trust han estado trabajando juntos como un «grupo del NHS» durante los últimos dos años.
Ahora se propone que ambas entidades se fusionen de forma permanente en un único fideicomiso.
Según el grupo del NHS, esto reduciría la «complejidad innecesaria en los procesos de atención al paciente».
La profesora Karen Dunderdale, directora ejecutiva del Grupo NHS de Hospitales y Comunidades de Lincolnshire , afirmó que esta medida eliminaría las duplicaciones en la burocracia y la informática, lo que facilitaría la prestación de atención médica.
Dijo que los responsables sanitarios comprendían «la frustración que sienten nuestros pacientes cuando tienen que contarnos las cosas más de una vez».

«En estos momentos, una persona podría acceder a nuestros centros de tratamiento de urgencias y luego tener que volver a acceder a nuestros servicios de urgencias», dijo.
«Tienen que pasar por todo el proceso dos veces porque la burocracia, la informática y algunos de los aspectos empresariales que tenemos que implementar para que dos organizaciones cumplan con la ley y estén seguras se interponen en el camino.»
El plan es que la fusión se complete el próximo mes de abril.
El grupo del NHS afirmó que no preveía pérdidas de empleo como consecuencia de ello.
«Se trata de ofrecer mejores servicios, no de reducirlos», dijo Dunderdale.
El Servicio Nacional de Salud de Inglaterra (NHS England) ha aprobado la propuesta inicial, pero necesita la aprobación final tanto del NHS England como del secretario de salud.