Los residentes de una serie de bloques de edificios de gran altura afirman que las obras de construcción les han provocado un calor sofocante y dificultades para mantenerse frescos durante las recientes olas de calor.
Fatima Falatt, residente de los apartamentos Viridium en Camberley, Surrey, declaró a la BBC que no puede abrir las ventanas ni usar el balcón debido a los andamios, el polvo y los obreros que hay fuera de su piso.
«Hace muchísimo calor ahora mismo», dijo. «No podemos respirar aire fresco».
Otro residente dijo que él y su familia se mudaban debido a la situación en el edificio.
Lawtech, la empresa contratista encargada de las obras, afirmó que todas las ventanas podían abrirse por completo.
«El andamiaje se planificó y diseñó teniendo en cuenta las ventanas para que los residentes puedan mantener una ventilación completa», dijo su portavoz.
La empresa Cladding Consultants, representante del cliente, afirmó que las obras eran necesarias para «eliminar el material combustible de las paredes exteriores».
Esto ocurre mientras el sureste del país se ve afectado por su cuarta ola de calor del año, con temperaturas que alcanzaron los 35 grados a principios de semana.
‘Difícil de sobrevivir’
Falatt comentó que normalmente coloca una piscina infantil en el balcón para sus hijos, aunque no puede hacerlo debido a las obras.
«No tenemos ventanas en el piso, solo en los dormitorios», dijo.
Falatt añadió que le habían dicho que los andamios permanecerían instalados durante otros seis meses.
«Deberían haber hecho esto en invierno, no en verano», declaró a BBC Radio Surrey .

Steven, otro residente, comentó que «hacía un calor insoportable» en el edificio, que está cubierto con una red azul debido a las obras.
«El aire simplemente queda atrapado», dijo.
«Esto es inaceptable.»
Otro residente, que prefirió permanecer en el anonimato, dijo que era «muy difícil sobrevivir» en su piso debido a las obras, que impiden que sus hijos jueguen en el jardín.
El padre de tres hijos, entre ellos un bebé de pocos días, añadió que había intentado ponerse en contacto con los responsables de lo que estaba sucediendo, pero «nadie le hacía caso».
«Ha afectado a todo», dijo.
«Mi segundo bebé tiene alergia al polvo en la piel. Por eso me mudo de casa.»
Lawtech indicó que su equipo de atención al cliente estaba presente para ayudar a cualquier residente en caso de ser necesario.

Murray Rowlands, concejal de Surrey Heath, quien alertó a la BBC sobre las preocupaciones de los residentes, describió la situación que enfrentan las personas en los pisos como «infernal».
Dijo que había visitado la propiedad y que había planteado su caso a las partes pertinentes.
La empresa Cladding Consultants afirmó que las obras eran «necesarias para ayudar a garantizar la seguridad de todos los residentes en caso de incendio».
Los balcones de los apartamentos son inaccesibles debido a los «riesgos para la salud y la seguridad tanto de los residentes como de los contratistas», añadió.