Los residentes de Ballymena, en el condado de Antrim, donde se produjo una alerta de seguridad durante la noche, ya han podido regresar a sus hogares.
La policía informó que fue alertada el viernes por la mañana sobre la presencia de un objeto sospechoso en la zona de Moorfields Road.
Se realizó una búsqueda y se estableció un cordón policial cerca de la carretera principal entre Ballymena y el pueblo de Moorfields. Dos casas fueron evacuadas.
Se recomendó al público en general, incluidos los conductores, que evitaran la zona.
Los técnicos en municiones (ATO, por sus siglas en inglés) acudieron al lugar de los hechos y el objeto, junto con otros elementos, fue retirado para su examen forense el sábado por la tarde.

El inspector McGillan dijo: «Queremos agradecer a quienes fueron evacuados durante la operación de seguridad pública por su paciencia.»
«Ahora pueden regresar a sus hogares, ya que todas las carreteras de la zona están reabiertas.»
«También queremos asegurar a la comunidad local que no existe ningún riesgo para la población.»
Anteriormente, el concejal del DUP, William McCaughey, pidió a la gente que «no especulara» sobre los motivos de la alerta de seguridad.
Instó al público a dar a la policía «el espacio y el tiempo que sin duda necesitan para concluir esta investigación» y apeló a cualquier persona que tenga información a que se presente.